Burn In Silence - Watching Dead Leaves Fall текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Watching Dead Leaves Fall» из альбома «Angel Maker» группы Burn In Silence.
Текст песни
I have watched the river bed dry up Covered by the orange clay dusted and cracked and peeling Know that time is the enemy If I’m not ready now I may never be Feel all the indifference locked up and cauterized Coursing through my veins Let all dreams come crashing down I have relied on wasting all I could be I’ve passed the time (passed the time) Watching dead leaves fall The hopelessness of what we learn From day of birth to final breath Have I dreamed though my life or is there still a chance How the fuck can you know how this feels I’ve come from nothing I’ve got nothing to lose Day after day I die a little more Passing the time watching dead leaves fall Knowing that in my time on earth I have failed I lay down among the fallen
Перевод песни
Я наблюдал, как высыхает русло реки, Покрытое оранжевой глиной, пылью и трещинами, и пилингом, Знаю, что время-враг. Если я не готова, то, возможно, никогда не буду. Почувствуй безразличие, запертое и прижигающее, Струящееся по моим венам. Пусть все мечты рушатся. Я полагался на растрату всего, чем мог бы Быть, я прошел время (прошло время) , наблюдая, как падают мертвые листья, Безнадежность того, что мы узнаем От дня рождения до последнего вздоха. Мечтал ли я хоть о своей жизни или все еще есть шанс, Как, черт возьми, ты можешь знать, каково это? Я пришел из ничего. Мне нечего терять. День за днем я умираю, еще немного Проходя время, наблюдая, как падают мертвые листья, Зная, что в мое время на земле Я потерпел неудачу. Я лежу среди павших.