Burl Ives - Little Drummer Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Drummer Boy» из альбома «Have a Holly Jolly Christmas» группы Burl Ives.
Текст песни
Title: Little drummer boy Come they told me, pa rum pum pum pum A new born King to see, pa rum pum pum pum Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum To lay before the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum, So to honor Him, pa rum pum pum pum, When we come. Little Baby, pa rum pum pum pum I am a poor boy too, pa rum pum pum pum I have no gift to bring, pa rum pum pum pum That’s fit to give the King, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum, Shall I play for you, pa rum pum pum pum, On my drum? Mary nodded, pa rum pum pum pum The ox and lamb kept time, pa rum pum pum pum I played my drum for Him, pa rum pum pum pum I played my best for Him, pa rum pum pum pum, rum pum pum pum, rum pum pum pum, Then He smiled at me, pa rum pum pum pum Me and my drum.
Перевод песни
Название: Маленький мальчик-барабанщик Пришли, они сказали мне, pa rum pum pum pum Новый рожденный Король, чтобы увидеть, pa rum pum pum pum Наши лучшие подарки, которые мы приносим, pa rum pum pum pum Чтобы лежать перед Королем, pa rum pum pum pum, Ром-пам-пум-пум, ром-пам-пум-пум, Поэтому, чтобы почтить его, pa rum pum pum pum, Когда мы придем. Маленький ребенок, pa rum pum pum pum Я тоже бедный мальчик, pa rum pum pum pum У меня нет подарка, pa rum pum pum pum Это подходит для того, чтобы дать королю, pa rum pum pum pum, Ром-пам-пум-пум, ром-пам-пум-пум, Должен ли я играть за вас, pa rum pum pum pum, На мой барабан? Мэри кивнула: pa rum pum pum pum Бык и ягненок сохраняли время, pa rum pum pum pum Я играл в барабан для него, pa rum pum pum pum Я сыграл все для него, pa rum pum pum pum, Ром-пам-пум-пум, ром-пам-пум-пум, Затем Он улыбнулся мне: pa rum pum pum pum Я и мой барабан.