Bunji Garlin - Find Me in Trinidad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Find Me in Trinidad» из альбома «Find Me in Trinidad (Trinidad and Tobago Carnival Soca 2014)» группы Bunji Garlin.
Текст песни
Don’t try tuh book me outside Ah Trinidad after December twenty first Aye, no matter how much money you dangle inna bag, satchel or purse Is da twin isle Republic We bless we not curse From December twenty first Hey, I’ll be on de streets of Trinidad (Trinidad) Ah doubles with slight pepper in meh hand And ah case ah bare fruit in de van Relaxin on de twin island Tobago and Trinidad (Trinidad) Stew Fish and ah macaroni pie Singin Soca like ah sweet lullaby I’ll be chillin on ah beach lime, Real vibes, real stag Real hennessy white, Nuff man ah gallist Me deh with meh wife Everybody outside, coolin and holing ah vibe Eatin pelau, coleslaw with ah hard corn soup Dat deh fi salt Who love mango chow bring pepper raw De way dat we do it on de Trinidad shore You cyah book me after December twenty first To get me on ah show on de outside Cause I’ll be in Trinidad on de twenty second Relaxin on heading to de South side. For de big show for Carnival time To make de gyal dem ah bubble and whine And den January first is de season of mine Park it behind Hey, I’ll be on de streets of Trinidad (Trinidad) Ah doubles with slight pepper in meh hand And ah case ah bare fruit in de van Relaxin on de twin island Tobago and Trinidad (Trinidad) Stew Fish and ah macaroni pie Singin Soca like ah sweet lullaby All right inna, Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad, sweet Tobago And ah Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad, Trinidad. Now ah leavin Port of Spain and ah Goin to Mayaro Park meh car tuh check meh friends Dem in Taparo We goin and see de mud volcano in Piparo Bathe in Aripo while listenin tuh Sparrow Mount El Tucuches' like Kilimanjaro If yuh run down too fast yuh get toat in ah barrow Invite yuh friends quick, go and take one hike today But every one will be in real pain tomorrow. Now yuh see between December and March Is ah difficult time fuh me tuh be up on de outside Is Carnival time in meh twin island Gurl whining from North tuh da South side If yuh by time out go and ask flow If yuh by Arima den I’ll go by Castro Take ah one quick beer and tell yuh friend Tuh pass through, hey. Right here on de streets of Trinidad (Trinidad) Ah doubles with slight pepper in meh hand And ah case ah beer fruit in de van Relaxin on meh twin island Tobago and Trinidad (Trinidad) Stew Fish and macaroni pie Singin Soca like ah sweet lullaby. Trinidad we say Bunji Garlin d Vikings Tobago we say Dangerous riddum and ting Twin island Republic Catch me everyday, all right Right here we stay And if I go away I’ll will come back right away Right here to the streets of Trinidad
Перевод песни
Не пытайтесь зайти мне на улицу Ах Тринидад после 20 декабря Да, независимо от того, сколько денег вы Свисать сумку, сумку или кошелек Является ли Двойной остров Мы благословляем, что мы не ругаемся С 20 декабря Эй, я буду на улицах Тринидада (Тринидад) Ах удваивается с небольшим перцем в руке И случай ах голые фрукты в фургоне Релаксин на острове-близнеце Тобаго и Тринидад (Тринидад) Тушеная рыба и ага макаронный пирог Singin Soca, как ах сладкая колыбельная Я буду чиллином на ахской извести, Реальные вибрации, настоящие оленя Настоящая белая белая, Nuff man ah gallist Меня с женой meh Все снаружи, охлаждение и прокол ah vibe Eatin pelau, капуста с ах твердым кукурузным супом Дат соль Кто любит манго чау принести перчинку По пути мы делаем это на берегу Тринидада Вы, циа, заказываете меня после 20 декабря Поставить меня на ах шоу снаружи Потому что я буду в Тринидаде на двадцать втором Расслабьтесь, направляясь к южной стороне. Для большого шоу для карнавального времени Сделать de gyal dem ah пузырь и скулить И в январе первый сезон - мой сезон Припаркуй это Эй, я буду на улицах Тринидада (Тринидад) Ах удваивается с небольшим перцем в руке И случай ах голые фрукты в фургоне Релаксин на острове-близнеце Тобаго и Тринидад (Тринидад) Тушеная рыба и ага макаронный пирог Singin Soca, как ах сладкая колыбельная Все в порядке Инна, Тринидад, Тринидад, Тринидад, Тринидад, Тринидад, Тринидад, Тринидад, сладкий Тобаго И ах Тринидад, Тринидад, Тринидад, Тринидад, Тринидад, Тринидад. Теперь ах leavin порт Испании и ах Goin в Mayaro Park meh car tuh проверить друзей meh Дем в Тапаро Мы идем посмотреть грязевой вулкан в Пипаро Купаться в Арипо, слушая вокалу Воробей Гора Эль Тукучи, как Килиманджаро Если yuh сбежать слишком быстро, yuh получить toat в ah курган Пригласите юных друзей быстро, пойдите и сделайте один поход сегодня Но завтра у каждого будет настоящая боль. Теперь, да, см. С декабря по март Это сложное время, когда я буду на улице Является ли карнавальное время на острове Мех Гурль скулит с северной южной стороны Если yuh по тайм-ауту пойти и спросить поток Если yuh by Arima den, я поеду Кастро Возьмите ah одно быстрое пиво и скажите yuh friend Эй, пройди, эй. Прямо здесь, на улицах Тринидада (Тринидад) Ах удваивается с небольшим перцем в руке И ай дело ах пивных фруктов в фургоне Relaxin on meh twin island Тобаго и Тринидад (Тринидад) Тушеная рыба и макаронный пирог Singin Soca, как ах сладкая колыбельная. Тринидад мы говорим Бунджи Гарлин д Викинги Тобаго мы говорим Опасный рыддим и тинг Остров Твин Поймай меня каждый день, все в порядке Прямо здесь мы остаемся И если я уйду Я скоро вернусь Прямо здесь, на улицах Тринидада