Bunbury - Los habitantes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los habitantes» из альбома «Madrid, Área 51... en un sólo acto de destrucción masiva!!!» группы Bunbury.
Текст песни
Habitante de mi sangre, Desde entonces hasta ahora, Rompí mi promesa y dicen Que un contrato no se puede cancelar. No fue la curiosidad Lo que me hizo huir con ella Razones personales Que algún día contaré Y en mundos más allá, O en mundos venideros, Nos echaremos de menos O envejeceremos a la vez Ya no hay nada que temer Ya no hay nada que enseñar Se precipita mi debilidad Hacia la noche delta del amor Nómada del corazón Vendí flores sin aroma El aguante es importante Y «The Needle and the Damage Done» No hubo otra posibilidad Lo que pasa es que me miento Y prometo que no vuelvo Aunque sepa que ni lo intento Y en mundos más allá, O en mundos venideros, Nos echaremos de menos O envejeceremos a la vez Ya no hay nada que temer Ya no hay nada que enseñar Se precipita mi debilidad Hacia la noche delta del amor Ya no hay nada que temer Ya no hay nada que enseñar Se precipita mi debilidad Hacia la noche delta del amor (Thanks to nek for these lyrics and to champo2099 and nemesisESF for these corrections)
Перевод песни
Житель моей крови, С тех пор и до сих пор, Я нарушил свое обещание и сказал: То, что договор не может быть отменен. Это было не любопытство Это заставило меня сбежать с ней Личные причины Что когда-нибудь я скажу И в мирах, Или в будущем, Мы пропустим Или мы будем стареть одновременно Больше нечего бояться Нечего учить Моя слабость омрачена К ночной дельте любви Кочевник сердца Я продавал цветы без аромата Выносливость важна И «Игла и повреждение» Не было никакой другой возможности Что происходит, так это то, что я лгу И я обещаю, что не вернусь. Хотя я знаю, что не пытаюсь И в мирах, Или в будущем, Мы пропустим Или мы будем стареть одновременно Больше нечего бояться Нечего учить Моя слабость омрачена К ночной дельте любви Больше нечего бояться Нечего учить Моя слабость омрачена К ночной дельте любви (Спасибо nek за эти тексты и champo2099 и nemesisESF за эти исправления)