Bunbury - Dos clavos a mis alas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Dos clavos a mis alas» из альбома «MTV Unplugged. El Libro De Las Mutaciones» группы Bunbury.
Текст песни
Aquí y allá no he buscado Enfrentarme con nadie, Sé que puedo vivir unos días sin aire, Pero es mejor respirar, y así me va… La actitud no es moneda de cambio, Este año te dejan a un lado, Y mañana te dejas querer. La salud se va dinamitando Sin poder evitarlo. Y aun así esperare Pon un beso en la otra mejilla Y corro el velo que todo lo olvida. Pon dos clavos a mis alas Veneno que apague mi voz Si me quieres callar Pon dos clavos a mis alas Cemento en mis zapatos Y tírame al mar He vuelto a empezar No creí que fuera necesario, Explicar un porque Lo que Soy te lo doy no lo cambio Pero es mejor no temblar Ni rechizar nunca pasa el tiempo Con quien no este Dispuesto a pasarlo conmigo Y mañana te dejas querer La salud se irá dinamitando Sin poder evitarlo. Y aun así esperare Pon un beso en la otra mejilla Y corro el velo que todo lo olvida. Pon dos clavos a mis alas Veneno que apague mi voz Si me quieres callar Pon dos clavos a mis alas Cemento en mis zapatos Y tírame al mar. Con dos clavos a mis alas Veneno que apague mi voz.
Перевод песни
Тут и там я не искал Не сталкивайся ни с кем, Я знаю, что я могу прожить несколько дней без воздуха, Но лучше дышать, и так оно и есть ... Отношение - это не валюта, В этом году они оставляют вас в стороне, И завтра вы позволите себе хотеть. Здоровье разрушается Не имея возможности избежать этого. И я все еще жду Поцелуй на другой щеке И я запускаю завесу, которая забывает все. Положите два гвоздя на мои крылья Яд, чтобы отключить голос Если вы хотите закрыть меня Положите два гвоздя на мои крылья Цемент в моей обуви И брось меня в море Я начал Я не думал, что это необходимо, Объясните, почему Что я могу отдать вам, я не меняю Но лучше не дрожать И он никогда не теряет времени. С кем не Желая провести его со мной И завтра вы позволите себе Здоровье будет динамизироваться Не имея возможности избежать этого. И я все еще жду Поцелуй на другой щеке И я запускаю завесу, которая забывает все. Положите два гвоздя на мои крылья Яд, чтобы отключить голос Если вы хотите закрыть меня Положите два гвоздя на мои крылья Цемент в моей обуви И бросил меня в море. С двумя гвоздями на мои крылья Яд, чтобы отключить мой голос.