Bumblefoot - Vomit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vomit» из альбома «Hands» группы Bumblefoot.
Текст песни
I used to think my thoughts made me mad — then I realized I was just mad, with thoughts Taught my hands to speak my mind — the inside of a fist is soft Had 6 strings to take my mind off of things — to ventilate hostility with positivity And control my aggressive tendencies — cause what I am is what you hear It’s a piece of me to outlive my flesh — and continue my bloodline Like a child, yet complete in it’s form — like a child, but you can’t mold it wrong An angry kid becomes an angry man And the pendulum swings like a thinking mind The pendulum swings and it passes time Like a mood it swings me wide Until I’ve lost my balance and fallen to it Like a mindquake it puts me through it Like a hand shake it greets me As it cheats me of a content life And in the end we bend to make amends Before your own angst eats ya And to those that made winter so cold I hope your food repeats ya And in my darkest room I feel my way through — guided by a short leash Made of sound to keep down — the part of me I fear It’s a piece of me that puts my flesh to the test — gives it power And devours my awareness — of what’s waiting under my skin …and in the end we bend to make amends Cause any one of us can blow up And so I’m not covered in your food before ya do I really hope ya throw up …and in the end we bend to make amends Cause any one of us can blow up Since I’ll be there to collect my share I’d like to see ya throw up
Перевод песни
Раньше я думал, что мои мысли сошли с ума - тогда я понял, что был просто сумасшедшим, с мыслями Преподавал мне руки, чтобы говорить мой разум - внутри кулака мягкая Имел 6 строк, чтобы отвлечься от вещей - проветрить враждебность с позитивностью И контролируйте мои агрессивные тенденции - потому что я то, что вы слышите Это часть меня, чтобы пережить мою плоть - и продолжить моя родословная Как ребенок, но все же в форме - как ребенок, Но вы не можете ошибиться Злой ребенок становится злым человеком И маятник качается как мыслящий ум Маятник качается, и он проходит время Как настроение, оно меня качает До тех пор, пока я не потерял равновесие и не упал на него. Как волнение, оно меня охватывает. Как рука дрожит, он приветствует меня. Когда он обманывает меня жизнью содержания И в итоге мы сгибаемся, чтобы компенсировать Прежде, чем ваша собственная тоска съест тебя И тем, кто сделал зиму так холодно Я надеюсь, что твоя пища повторится. И в моей самой темной комнате я чувствую свой путь через коротким поводком Сделано из звука, чтобы удержать - часть меня, я боюсь Это часть меня, которая подвергает мою плоть испытанию - дает ему силу И пожирает мое осознание - того, что ждет под моей кожей ... и в итоге мы согнулись, чтобы исправить Потому что кто-то из нас может взорваться. И поэтому я не покрыт твоей едой, прежде чем ты сделаешь Я очень надеюсь, что ты бросишь ... и в итоге мы согнулись, чтобы исправить Потому что любой из нас может взорваться. Поскольку я буду там, чтобы собрать свою долю Я бы хотел, чтобы я бросил