Bumblefoot - Top Of the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Top Of the World» из альбома «9.11» группы Bumblefoot.
Текст песни
A little girl up on a ledge Lookin down from on top of the world Ready to take a step into waiting arms To hold her as her body falls There’s a little girl lost Somewhere on top of the world She wants to lay her head on a pillow of clouds And pull a blanket of sky over her head The world spinnin and crashin into her all the time But this time (it's her instead) Standin on the edge Lookin down from on top of the world She says goodbye to all the beautiful things And closes her eyes and listens To the water passing under the bridge — reminds her Of the whisper of a man she was once missin' Only in the past will time forever last And she’s gonna fly (Dweezil now say goodbye…) SOLO 2 (Dweezil) Little girl up on a ledge Lookin down from on top of the world She steps forward And her breath connects to the sky as her body curls She smiles as all wishes are granted — to fly Like she does in that recurring dream. Free. Collision. Shock. She shatters, opens, becomes the river. But for a moment, she was on top of the world. She ends. Like a song, we end.
Перевод песни
Маленькая девочка на выступе Посмотрите вниз по всему миру Готовы сделать шаг в ожидающие руки Держать ее, когда ее тело падает Там маленькая девочка потеряла Где-то на вершине мира Она хочет склонить голову на подушку облаков И потяните на голову одеяло над головой Мир прячется и врезается в нее все время Но на этот раз (это она вместо этого) Стоять на краю Посмотрите вниз по всему миру Она прощается со всеми прекрасными вещами И закрывает глаза и слушает К воде, проходящей под мостом, - напоминает ей Из шепота мужчины она когда-то скучала, Только в прошлом будет время навсегда И она собирается полететь (Dweezil теперь попрощался ...) SOLO 2 (Dweezil) Маленькая девочка на уступе Посмотрите вниз по всему миру Она шагнула вперед И ее дыхание соединяется с небом, когда ее кудри Она улыбается, когда все желания предоставляются - летать Как и в этом повторяющемся сне. Свободно. Столкновение. Shock. Она разбивается, открывается, становится рекой. Но на мгновение она оказалась на вершине мира. Она кончается. Как песня, мы заканчиваем.