Bumblefoot - Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Time» из альбома «9.11» группы Bumblefoot.
Текст песни
I thought I could find my reflection off the inside of a blind eye But all I had to go by were the lying images Breaking with the fading ripples of time I can only give what I got But all I have is what I wanna see So you can ask for anything But I can’t share an invisible piece of me Like a mask — the inside is the opposite face from the outside And the tougher the skin, or the brighter the grin, The more we shelter from the world — or maybe just from ourselves So when ya pulled the trigger, thought it made ya bigger Only from where you can see Ya think the bitter cold is being bold But all y’are is frightened of your own humanity Half my friends are dead The other half are living off their piece of borrowed time All I can do is pray for you And hope you seek out what ya need to find: Time Ya killed time Ya got time Now it’s your time And ya gotta find a way to stop time
Перевод песни
Я думал, что смогу найти свое отражение изнутри закрытого глаза Но все, что я должен был пройти, - это ложные образы Нарушение с затухающей рябью времени Я могу только дать то, что у меня есть Но все, что у меня есть, это то, что я хочу видеть Поэтому вы можете попросить что-нибудь Но я не могу поделиться невидимой частью меня. Как маска - внутри - это противоположное лицо от за пределами И чем жестче кожа, тем ярче усмешка, Чем больше мы укрываемся от мира - или, может быть, просто от сами Поэтому, когда я нажал на курок, подумал, что это сделало тебя больше Только там, где вы можете видеть Я думаю, что горький холод смел Но все твои страхи от твоей собственной Половина моих друзей мертва Другая половина живет за счет своих заимствованных время Все, что я могу сделать, это молиться за вас И надеюсь, что вы ищете то, что вам нужно найти: Время Я убил время Я получил время Теперь ваше время И я должен найти способ остановить время