Bumblefoot - Objectify текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Objectify» из альбома «Abnormal» группы Bumblefoot.
Текст песни
You point your finger at me I’m a mirror to you And you don’t like what you see And they think I’m insane 'Cause I got my own brain Ya know, I really don’t care They, they don’t wanna know me Makes it harder to judge Makes it harder to stink And it’s always the same And I’m always to blame And they gather outside With their torches held high Now the freak must die But the freak is not I. This is our last chance to break free One last chance before they break me This is our last chance to break free One last chance before they break me down Beware — beware of the Have-Nots You’re just an image to them Of what they want but don’t got They’ll call you every bad name Breaking you is a game 'Til you’re one and the same (It's a f**king shame.) And you — you objectify A body for you to burn But that body aint mine And it’s always the same And I’m always to blame And they gather outside With their torches held high Now the freak must die But the freak is not I. This is our last chance to break free One last chance before they break me This is our last chance to break free One last chance before they break me down
Перевод песни
Ты указываешь мне пальцем Я для тебя зеркало И вам не нравится то, что вы видите И они думают, что я сумасшедший Потому что я получил свой собственный мозг Я знаю, мне действительно все равно Они, они не хотят знать меня. Сложнее судить Сложнее вонять И это всегда одно и то же И я всегда виноват И они собираются снаружи Поскольку их факелы держались высоко Теперь урод должен умереть Но урод не я. Это наш последний шанс вырваться на свободу Последний шанс, прежде чем они сломают меня. Это наш последний шанс вырваться на свободу Последний шанс, прежде чем они сломают меня Остерегайтесь - будьте осторожны с Not-Nots Ты просто имидж для них Из чего они хотят, но не получили Они назовут вас всяким плохим именем Ломать вас - это игра «Пока ты один и тот же (Это позор). А вы - вы объективируете Тело для вас, чтобы сжечь Но это тело не мое И это всегда одно и то же И я всегда виноват И они собираются снаружи Поскольку их факелы держались высоко Теперь урод должен умереть Но урод не я. Это наш последний шанс вырваться на свободу Последний шанс, прежде чем они сломают меня. Это наш последний шанс вырваться на свободу Последний шанс, прежде чем они сломают меня