Bumblefoot - Green текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Green» из альбома «Abnormal» группы Bumblefoot.
Текст песни
I fell in love with a cold-hearted woman She shivers in silence Her heart beating snow And everything I know she taught me 'Bout Winter with trembling words I wrote a song and gave it to her She left frozen footprints And made it her own Her lies were full of rhyme and the music In my heart turned suddenly black Blame it on love and pain, and all in between On colored emotions, each deeper than green It’s all in my mind in a world only I see Where I am the king, and everything I touch turns green. We live in a world deep inside an icebox Miles from the floodgates Where nothing can grow I tried to step from darkness And all that I stand on was starting to crack Blame it on love and pain, and all in between On colored emotions, each deeper than green It’s all in my mind in a world only I see Where I am the king, and everything I touch turns green. It’s all in my mind in a world only I see Have I gone so blind to have dark without dreams? I try to be kind but hatred becomes me And I become sorrow and jade becomes grief We’re frozen inside while the world keeps on melting We only survive 'cause death comes in 3 We’re stopped on the edge just a sharp word from falling Now I am the king, and everything I touch turns green.
Перевод песни
Я влюбился в холодную женщину Она дрожит в тишине Ее сердце бьет снег И все, что я знаю, она научила меня Бут Зима с дрожащими словами Я написал песню и отдал ее ей Она оставила замороженные следы И сделал это своим Ее ложь была полна рифмы и музыки В моем сердце внезапно стало черным Обвините его в любви и боли, и все между ними По цветным эмоциям каждый глубже, чем зеленый Это все в моем сознании в мире, только я вижу Где я - король, и все, что я касаюсь, становится зеленым. Мы живем в мире глубоко внутри холодильника Мили из шлюзов Где ничто не может расти Я попытался выйти из темноты И все, что я встал, начинало трещать Обвините его в любви и боли, и все между ними На цветных эмоциях каждый глубже зеленого Это все в моем сознании в мире, только я вижу Где я - король, и все, что я касаюсь, становится зеленым. Это все в моем сознании в мире, только я вижу Неужели я настолько слеп, чтобы иметь темноту без снов? Я стараюсь быть добрым, но ненависть становится мне И я становлюсь печалью, а нефрит становится печалью Мы замерзли внутри, в то время как мир продолжает плавиться Мы выживаем только потому, что смерть приходит в 3 Мы остановились на краю, просто резкое слово от падения Теперь я царь, и все, что я касаюсь, становится зеленым.