Bumblefoot - A Way Out текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Way Out» из альбома «Forgotten Anthology» группы Bumblefoot.
Текст песни
Why do I try — sometimes I need reasons For leaving songs after I stop breathing Long after I’m gone — what greater gift will be there If I struggle, if I dig deep, go every night without sleep Torturin' myself till I give every piece away and there’s nothing left. Till I don’t wanna talk, I don’t wanna f**k I just wanna shoot up into space where I can blow up Into pieces that float into nowhere — I wanna go there Where I won’t know care, where I won’t know existence Resistance, for an instance, for a moment We can fight but every moment will always be lost. I can’t believe what you’re sayin' now Nothing is real except for pain now Life is a deal I never made now Tossed into skin — I need a way out I had to blow my brains out No matter how we spend our time Every tick of the clock counting down We lose our minds trying to find a way To make it all stop — climbing for years Out of fear that we won’t reach the top My hands are numb and I need to just drop I can’t believe what you’re sayin' now Nothing is real except for pain now Life is a deal I never made now Tossed into skin — I need a way out I had to blow my brains out I need a way out
Перевод песни
Почему я пытаюсь - иногда мне нужны причины Чтобы оставить песни после того, как я перестаю дышать Давно после того, как я уйду - какой больший подарок будет там Если я буду бороться, если я рыщу глубоко, спать Torturin ', пока я не отдам каждую часть и ничего не осталось. Пока я не хочу говорить, я не хочу f ** k Я просто хочу взлететь в космос, где я могу взорваться. В куски, которые плавают в никуда - я хочу пойти туда Где я не буду знать заботы, где я не буду знать существование Сопротивление, например, на мгновение Мы можем сражаться, но каждый момент всегда будет потерян. Я не могу поверить, что ты сейчас говоришь Ничто не реально, кроме боли сейчас Жизнь - это сделка, которую я никогда не делал сейчас Бросает в кожу - мне нужен выход Мне пришлось взорвать мозги Независимо от того, как мы проводим наше время Каждый тик отсчета часов Мы теряем сознание, пытаясь найти способ Чтобы все это прекратилось - лазание в течение многих лет Из опасения, что мы не достигнем вершины Мои руки онемели, и мне нужно просто отбросить Я не могу поверить, что ты сейчас говоришь Ничто не реально, кроме боли сейчас Жизнь - это сделка, которую я никогда не делал сейчас Бросает в кожу - мне нужен выход Мне пришлось взорвать мозги Мне нужен выход