BulletProof Messenger - Awaken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Awaken» из альбома «The Crucial Line - Enhanced CD» группы BulletProof Messenger.
Текст песни
I know I’ve become what you have always feared I’d be A selfish wish I’ve known Will lead me far from amnesty (Prechorus) Still you think that I don’t have the strength to find my way Without you next to me I can honestly say You’re holdin me back From what I believe This dream that I wish Will finally be Cause you’re holdin me down When I try to see my way from you Now you know. When I finally saw a chance I ducked out instantly I left without a trace and pray that you by chance don’t see (Prechorus 2) Still you think that I don’t have the strength to find my way Instead of testing me you should truthfully say (Bridge) Away, you don’t go away You won’t go away You don’t seem to realize that My eyes behold your useless scheme To bring me to my wounded knees My silence is but a pause to make Your eyes finally see
Перевод песни
Я знаю, что я стал что ты всегда боялся, что я буду Эгоистичным желанием, которое я знаю Уводит меня далеко от амнистии (Prechorus) Тем не менее вы думаете, что у меня нет сил найти свой путь Без вас рядом со мной я могу честно сказать Ты меня задержал Из того, что я считаю Этот сон, который я желаю Наконец-то будет Потому что ты меня задержал Когда я пытаюсь увидеть свой путь от тебя Теперь ты знаешь. Когда я, наконец, увидел шанс, я немедленно удалился Я оставил без следа и молюсь, чтобы вы случайно не видели (Прехор 2) Тем не менее вы думаете, что у меня нет сил найти свой путь Вместо того, чтобы проверять меня, вы должны честно сказать (Мост) Уходите, вы не уходите Вы не уйдете Вы, кажется, не понимаете, что Мои глаза видят вашу бесполезную схему Привести меня к моим раненым коленям Мое молчание - это всего лишь пауза, чтобы сделать Ваши глаза наконец видят