Bullet For My Valentine - Run for Your Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Run for Your Life» из альбома «Venom» группы Bullet For My Valentine.
Текст песни
You need to know what it’s like To be left and crucified To be stripped and torn to pieces You just left me there to die Tell me why do you breed All this hate and misery Is this just another statement of your insecurity? But now’s your chance You better run for your life You won’t get my sympathy (I'll hunt you down) Now’s your chance You better run for your life You won’t get my sympathy (I'll hunt you down) And I won’t let you get away You can’t escape, your screams can’t be heard Intoxicated by the smell of your fear You can’t hide So tell me why do you need All this sad Is this just another statement of your insecurity? But now’s your chance You better run for your life You won’t get my sympathy (I'll hunt you down) Now’s your chance You better run for your life You won’t get my sympathy (I'll hunt you down) And I won’t let you get away You better run for your life Run motherfucker Now I’m taking you out You’re fucking making me sick Now I’m taking you out So run for your life You won’t get my sympathy (I'll hunt you down) Now’s your chance You better run for your life You won’t get my sympathy (I'll hunt you down) And I won’t let you get away I won’t let you get away I won’t let you get away
Перевод песни
Вам нужно знать, что это такое Быть оставленным и распятым Раздевать и разорвать на куски Ты просто оставил меня там, чтобы умереть Скажи мне, почему ты разводишь Вся эта ненависть и страдание Это просто еще одно заявление о вашей неуверенности? Но теперь ваш шанс Лучше беги за свою жизнь Вы не получите мое сочувствие (Я буду охотиться на тебя) Теперь ваш шанс Лучше беги за свою жизнь Вы не получите мое сочувствие (Я буду охотиться на тебя) И я не позволю тебе уйти Вы не можете убежать, ваши крики не могут быть услышаны Обманутый запахом вашего страха Вы не можете скрыть Так скажите мне, зачем вам нужно Все это печально Это просто еще одно заявление о вашей неуверенности? Но теперь ваш шанс Лучше беги за свою жизнь Вы не получите мое сочувствие (Я буду охотиться на тебя) Теперь ваш шанс Лучше беги за свою жизнь Вы не получите мое сочувствие (Я буду охотиться на тебя) И я не позволю тебе уйти Лучше беги за свою жизнь Запуск ублюдка Теперь я провожу тебя Ты чертовски заставляешь меня болеть Теперь я провожу тебя Так беги для своей жизни Вы не получите мое сочувствие (Я буду охотиться на тебя) Теперь ваш шанс Лучше беги за свою жизнь Вы не получите мое сочувствие (Я буду охотиться на тебя) И я не позволю тебе уйти Я не позволю тебе уйти Я не позволю тебе уйти