Bulldog - Los Nuevos Hijos del Rock текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los Nuevos Hijos del Rock» из альбома «Salvaje» группы Bulldog.
Текст песни
Cuando caigan todas las mentiras que dijeron Cuando secen ya Las lagrimas de nuestros muertos Cuando se den cuenta Que no todos son tan buenos Que la prensa tira para Su lado mas que el gobierno Es cuando aparecen todas Esas preguntas sin respuesta ES cuando sentimos que somos Tan chicos en este planeta Madre no te vallas que estoy solo En este infierno como explicarte Hoy realmente cuanto te quiero Quiero ser quien huela la rosa Y no vea su espina Prefiero morir pobre Pero quedarme en Argentina Y denuevo la gente que piensa Que nada es imposible que le mente de uno Es mas de donde vos viniste (tengo dudas de eso) Comenzo la lluvia de fuego Y se apago la luz los gritos llegan Las peredes se desgarran Y ahi estaba tu cruz Mueren ya almitas mueren Sin culpa y sin razon Porque ah nacido Una nueva raza son ustedes Los nuevos hijos del rock Cuando caigan todas las mentiras Que dijeron cuando cesen ya Las lagrimas de nuestros muertos Cuando se den cuenta Que no todos son tan buenos Que la prensa tira para su lado mas que el gobierno Es cuando aparecen todas Esas preguntas sin respuesta ES cuando sentimos que somos Tan chicos en este planeta Parede no te vallas que Estoy solo en este infierno Como explicarte hoy realmente Cuanto te quiero Quiero ser quien huela la rosa Y no vea su espina Prefiero morir pobre Pero quedarme en Argentina Y denuevo la gente demuestra Que nada es imposible Que la mente de uno es mas De donde vos viniste (tengo dudas de eso) Comenzo la lluvia de fuego Y se apago la luz los gritos llegan Las peredes se desgarran Y ahi estaba tu cruz Mueren ya almitas mueren Sin culpa y sin razon Porque ah nacido una nueva raza Son ustedes los nuevos hijos del rock Empezo la caza de brujas De turno esta el rock buscan cabezas que sean facil… Que sera de nuestros hijos Con tanta corrupcion abrazo A todos mis amigos y presentes (Gracias a Franco por esta letra)
Перевод песни
Когда все ложь, что они сказали, упадет Когда они уже высохнут Слезы наших мертвецов Когда они это осознают Что не все так хорошо Что пресс тянет для Его сторона больше, чем правительство Это когда все появляются Эти вопросы без ответа Это когда мы чувствуем, что мы Так ребята на этой планете Мама не забивай, что я один В этом аду, как объяснить Сегодня я действительно люблю тебя Я хочу быть тем, кто пахнет розой И не смотрите на свой шип Я лучше умру. Но остаться в Аргентине И я осуждаю людей, которые думают Что ничто не может заставить вас думать о одном Это больше, откуда вы пришли (я сомневаюсь в этом) Начался огненный дождь И свет погас, крики стихли. Передес разрывается И там был твой крест Умирают уже альмиты умирают Без вины и без причины Потому что родился ах Новая раса-это вы Новые дети рок Когда все ложь упадет Что они сказали, когда они перестанут. Слезы наших мертвецов Когда они это осознают Что не все так хорошо Что пресса тянет на свою сторону больше, чем правительство Это когда все появляются Эти вопросы без ответа Это когда мы чувствуем, что мы Так ребята на этой планете Ты не забиваешь, что Я один в этом аду Как объяснить вам сегодня Как сильно я тебя люблю Я хочу быть тем, кто пахнет розой И не смотрите на свой шип Я лучше умру. Но остаться в Аргентине И опять люди. Что ничто не невозможно Что разум одного больше Откуда вы пришли (я сомневаюсь в этом) Начался огненный дождь И свет погас, крики стихли. Передес разрывается И там был твой крест Умирают уже альмиты умирают Без вины и без причины Потому что ах родился новая раса Вы-новые дети рок-музыки. Я начал охоту на ведьм. В свою очередь, рок ищет головы, которые легко… Что будет с нашими детьми С такой испорченностью. Всем моим друзьям и присутствующим (Спасибо Франко за эту букву)