Bulldog - Corazón de metal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Corazón de metal» из альбома «Salvaje» группы Bulldog.
Текст песни
Largo es el camino para a casa llegar Hay muchos kilometros recorridos Que quedaron atrás Aun sueño con fantasmas que conviven conmigo hoy Y ya no se si son verdad o no Me enfría la escarcha y esta soledad No se si es mi casa o es mi funeral Que larga son las noches cuando tan solo estas Parece que el tiempo corre para atrás Déjame corazón, que libere mi pasado y mi mente hoy Yo quiero estar tranquilo, quiero saber quien soy Y si hay alguien aquí en problemas venga que escucho esa condena. Aquí no hay nadie mejor ni nadie peor. Me gusta lo prohibido, esa es mi debilidad Tiene ese gustito tan salvaje de lo que ya no esta. Como aquel primer pucho en el baño, Como el primer amor, como poder volver a esa inocencia hoy Déjame corazón, que libere mi pasado y mi mente hoy Yo quiero estar tranquilo, quiero saber quien soy Y si hay alguien aquí en problemas venga que escucho esa condena. Aquí no hay nadie mejor ni nadie peor. (Gracias a Luciano por esta letra)
Перевод песни
Ларго - это путь домой Проехали много миль Что осталось Я все еще мечтаю о привидениях, которые живут со мной сегодня И я не знаю, верны они или нет, я замораживаю мороз и это одиночество Я не знаю, это мой дом или мои похороны Как долго длится ночь, когда только эти Время, кажется, бежит назад Оставь меня сердцем, освободи мое прошлое и мой разум сегодня Я хочу быть спокойным, я хочу знать, кто я И если там кто-то здесь в беде, давай, я слышу это убеждение. Здесь никого нет лучше и не хуже. Мне нравится запрет, это моя слабость У него такой густит такой дикий, какой он нет. Как и первое блюдо в ванной, Как первая любовь, как вернуться к этой невинности сегодня Оставь меня сердцем, освободи мое прошлое и мой разум сегодня Я хочу быть спокойным, я хочу знать, кто я И если там кто-то здесь в беде, давай, я слышу это убеждение. Здесь никого нет лучше и не хуже. (Спасибо Лучано за это письмо)