Bülent Ortaçgil - Acıtır текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Acıtır» из альбома «Sen» группы Bülent Ortaçgil.
Текст песни
Nisan denizi gibi acıtır Hoşgeldin değil, hoşçakal acıtır Aklında resimler Hep geri sarıyorsan Birazda duygun varsa, acıtır Güneşe bakmışız gibi acıtır Tutuşmuş da yanmamışız gibi acıtır Üstün biraz hafifse Ve ayaz bindirmişse Kaçacak yer yoksa, acıtır Tepemizde bulutlar Yağmuru unuttular Kuru toprak gibiysen acıtır Ay dolunay Deniz Yanıyor Ben ner’deyim Saat çok geç Belki gece üç Kimlerleyim Ben ner’deyim Öğrenmiş de inanmamışız gibi acıtır İnanmış ama öğrenmemişiz gibi acıtır Aklın havadaysa Ve sen yerdeysen Bir de fark edersen acıtır Yudum yudum biriktirmişiz Biri çarpıp dökmüşse Artık dolmuyorsa, acıtır Ay dolunay Deniz yanıyor Ben ner’deyim Saat çok geç Belki gece üç Kimlerleyim Ben ner’deyim
Перевод песни
Апрель болит, как море Не добро пожаловать, пока больно Фотографии в виду Если ты всегда перематываешь назад Если у тебя есть чувства, это больно. Больно, как будто мы смотрим на солнце Это больно, как если бы мы не горели Если верх слегка светлый И морозный, если bindirmis Если некуда бежать, больно Облака над нами Они забыли про дождь Это больно, если вы похожи на сухую почву Луна, полнолуние Море Горит Я на Нер Но уже поздно Может быть, три ночи Кто Я на Нер Это больно, как если бы мы узнали и не поверили Больно, как будто мы верили, но не учились Если твой разум в воздухе И если вы на земле И если вы заметите, это будет больно Мы накопили глоток глотка Если кто-то ударил и вылил Если он больше не заполняется, это больно Луна, полнолуние Море горит Я на Нер Но уже поздно Может быть, три ночи Кто Я на Нер