Bukka White - Stuff They Call Money текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stuff They Call Money» из альбома «The Blues Collection Vol 2» группы Bukka White.
Текст песни
I got on a streetcar one day, the conductor held out his hand You can’t get no free ride here, man don’t you understand You must have — stuff they call money You must have — down in your pocket You must have — the stuff they call money Don’t you can’t ride on here See the girl goin' down the street, she look so nice and neat I looked around at my buddy, he say «You know that can’t be beat» But you must have — stuff they call money You must have — down in your pocket You must have — the stuff they call money Don’t you can’t buy it in here I asked a girl, let’s have some fun, this is what she said «If you ain’t got no money, you cain’t get in my bed» Cause you must have — stuff they call money You must have — down in your pocket You must have — the stuff they call money Don’t you can’t buy it in here I went in a place last night, a man pulled up a gun He said «sit quiet everybody, don’t nobody run» Cause you must have — stuff they call money You must have — down in your pocket You must have — the stuff they call money Don’t you can’t stay in here I went in a place last night, I went there with my friend This is what the people said, don’t never come back again Cause you must have — stuff they call money You must have — down in your pocket You must have — the stuff they call money Don’t you can’t stay in here
Перевод песни
Однажды я сел на трамвай, проводник протянул ему руку Вы не можете получить бесплатную поездку здесь, человек, вы не понимаете У вас должно быть - вещи, которые они называют деньгами Вы должны иметь - в кармане Вы должны иметь - то, что они называют деньгами Ты не можешь ехать сюда Смотрите, как девушка идет по улице, она выглядит так красиво и аккуратно Я оглянулся на своего приятеля, он сказал: «Знаешь, что нельзя бить» Но у вас должно быть - вещи, которые они называют деньгами Вы должны иметь - в кармане Вы должны иметь - то, что они называют деньгами Разве вы не можете купить его здесь? Я спросил девушку, давай развлечемся, вот что она сказала «Если у тебя нет денег, ты не попадешь в мою постель» Потому что у вас должно быть - вещи, которые они называют деньгами Вы должны иметь - в кармане У вас должно быть - то, что они называют деньгами Вы не можете купить его здесь Вчера вечером я устроился на место, человек поднял пистолет Он сказал: «Садись на всех, никто не бежит» Потому что у вас должно быть - вещи, которые они называют деньгами Вы должны иметь - в кармане Вы должны иметь - то, что они называют деньгами Разве ты не можешь оставаться здесь? Вчера вечером я поехал на место, я поехал туда с моим другом Это то, что люди говорили, никогда больше не возвращайтесь Потому что у вас должно быть - вещи, которые они называют деньгами Вы должны иметь - в кармане Вы должны иметь - то, что они называют деньгами Разве ты не можешь оставаться здесь?