Buju Banton - Up Close and Personal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up Close and Personal» из альбома «Dancehall Xplosion '98» группы Buju Banton.
Текст песни
Admiring… Tell a who waan call me, tell them say, me soon come Or come to me, rasta Me nah move from yaso now… Avoid me, me nah lowe Why?! True, mi love fi see the gyal dem When everything blem Woman look good from head to toe Up close and personal, getting nuff attention Gyal, a you all man waan fi know Mi love fi see the gyal dem When everything blem Woman look good from head to toe Up close and personal, getting nuff attention Gyal, a you all man waan fi know Nuh pay them no mind yah, mi dear A whole lot of vandals out there Some all waan fi sample, all ready fi trample None of them out there don’t care All them waan do a wear and tear you Fi go boast how much them come near you But you nuh easy fi get, and who fi buss up your bet Tell dem that somebody deh nuh born yet So, Buju love fi see the gyal dem When everything blem Woman look good from head to toe Up close and personal, getting nuff attention Woman, a you all man waan fi know Mi love fi see the gyal dem When everything blem Woman look good from head to toe Up close and personal, getting nuff attention Woman, a you all man waan fi know Fi di shape weh you have, you get triple A+ Man heart a beat fast, all pulse inna rush To how this gyal a move, she consume money nuff All man a observe, look, but don’t touch Have a body most woman woulda die for Pretty gyal, man a cry eye water Waist, chest, all parts, stiff like letter Whenever you pass it a call me over True, mi love fi see the gyal dem When everything blem Woman look good from head to toe Center of attraction, up close, personal Whine and go down, and go low Mi love fi see the gyal dem When everything blem Woman look good from head to toe Center of attraction, woman, you a kill man Whine and go down, go down low And a walk along the broad-walk So many girls, and all of them sharp Play this one, the number one pon your chart Only one look and mi world distance Stay well and sharp, gifted nuh play claat Stukie and short, she nuh long like giraffe And anything touch your body just a bounce off Pay no attention to careless talk Mi love fi see the gyal dem When everything blem And dem look good from head to toe Up front and personal Well a, well a Buju Banton haffi make the world know Mi love fi see the gyal dem When everything blem Woman look good from head to toe Up close and personal Nuff, nuff attention Good vibes haffi flow Hey! Nuh pay some no mind yah, mi dear A whole lot of vandals out there Some well waan fi sample, only waan trample None of them out there don’t care All them waan do a wear and tear you Fi go boast how much them come near you But you don’t easy fi get, and who fi buss up your bet Tell dem that somebody deh, him nuh born yet And Buju love fi see the gyal dem When everything blem Woman look good from head to toe Up close and personal, getting nuff attention Gyal, a you all man waan fi know Mi love fi see the gyal dem When everything blem Woman look good from head to toe Up close and personal Hear di man song And I waan di world know! Fi di shape weh you have, you get triple A+ Man heart a beat fast, all pulse inna rush To how this gyal a move, she consume money nuff All man a observe, look, but don’t touch Have a body most woman woulda die for Pretty gyal, man a holler eye water Waist, chest, all parts, stiff like letter Whenever she pass it a call me over So, mi love fi see the gyal dem When everything blem Woman look good from head to toe Up close and personal, getting nuff attention Whine and go down, go down low Mi love fi see the gyal dem When everything blem Woman look good from head to toe Center of attraction, up close, personal Woman, a you all man waan fi know
Перевод песни
Восхищаюсь... Скажи, кто мне звонит, скажи, скажи, что я скоро приду Или приду ко мне, Раста. Я не переезжаю из ясо сейчас... Избегай меня, меня, на-на-лоу. Почему? Правда, я люблю фи, Смотри, Как ял дем. Когда все блекнет. Женщина хорошо смотрится с головы до пят, Близко и лично, привлекая к себе внимание, Ял, а вы все мужчины, Ваан фи знаете. Я люблю фи, Смотри, Как ял дем. Когда все блекнет. Женщина хорошо смотрится с головы до пят, Близко и лично, привлекая к себе внимание, Ял, а вы все мужчины, Ваан фи знаете. Ну, не обращай на них внимания, Да, дорогая, Там много вандалов. Некоторые все пробы Ваан Фи, Все готовы фи топтать. Никому из них наплевать. Все они waan делают износ и рвут вас, Фи, идут, хвастаются, сколько их приближается к вам, Но вы не можете легко получить фи, и кто фи поднимает вашу ставку, Скажите дэму, что кто-то еще не родился. Итак, бужу, любовь фи, Смотри, Как ял дем. Когда все блекнет. Женщина хорошо смотрится с головы до пят, Близко и лично, привлекая внимание. Женщина, а вы все мужчины, Ваан фи знаю ... Я люблю фи, Смотри, Как ял дем. Когда все блекнет. Женщина хорошо смотрится с головы до пят, Близко и лично, привлекая внимание. Женщина, а вы все мужчины, Ваан фи знаю, Фи Ди форма, у вас есть, вы получаете тройной а + Мужчина, сердце бьется быстро, все пульс Инна спешит К тому, как это джиал движение, она потребляет деньги nuff Все люди наблюдают, смотрят, но не прикасаются. Есть тело, за которое большинство женщин умрет. Милая джиал, парень, плачущий глаз, водная Талия, грудь, все части, жесткая, как письмо, Всякий раз, когда ты передаешь его, позови меня. Правда, я люблю фи, Смотри, Как ял дем. Когда все блекнет. Женщина хорошо выглядит с головы до ног. Центр притяжения, близко, личный Скул, спускайся и опускайся. Я люблю фи, Смотри, Как ял дем. Когда все блекнет. Женщина хорошо выглядит с головы до ног. Центр притяжения, женщина, ты убиваешь мужчину, Ноешь и спускаешься вниз, опускаешься ниже И идешь по широкой дорожке. Так много девушек, и все они остры, Играют в эту игру, номер один на твоей карте, Только один взгляд, и Ми-мировое расстояние Остается хорошим и острым, одаренным НУХ, играют в клэат Стуки и короткие, она НУХ долго, как жираф, И все, что касается твоего тела, просто отскакивает. Не обращай внимания на небрежные разговоры. Я люблю фи, Смотри, Как ял дем. Когда все blem И dem выглядят хорошо с головы до Ног, спереди и лично. Что ж, Что ж ... Бужу Бантон Хаффи заставит мир узнать. Я люблю фи, Смотри, Как ял дем. Когда все блекнет. Женщина хорошо выглядит с головы до пят, Близко и лично. Nuff, Nuff внимание! Хорошие флюиды, Хаффи текут. Эй! Ну, не обращай внимания, Да, дорогая, Там много вандалов. Некоторые хорошо Ваан фи пробы, только Ваан топтать. Никому из них наплевать. Все они, Ваан, носят и рвут тебя, Фи, идут, хвастаются, сколько их приближается к тебе, Но тебе нелегко получить фи, и кто, фи, поднимает твою ставку, Скажи дэму, что кто-то deh, он еще не родился, И бужу, любовь фи, смотри, гьял Дэм Когда все блекнет. Женщина хорошо смотрится с головы до пят, Близко и лично, привлекая к себе внимание, Ял, а вы все мужчины, Ваан фи знаете. Я люблю фи, Смотри, Как ял дем. Когда все блекнет. Женщина хорошо выглядит с головы до пят, Близко и лично. Услышь песню Ди Мана, И я узнаю весь мир! Фи-Ди-форма, у тебя есть, ты получаешь тройной а + Человек, сердце бьется быстро, все пульс Инна спешит К тому, как этот джиал двигается, она потребляет деньги. Все люди наблюдают, смотрят, но не прикасаются. Есть тело, за которое большинство женщин умрет. Милая джиал, парень, кричащий глаз, водная Талия, грудь, все части, жесткая, как письмо, Когда бы она ни передала его, позвони мне. Итак, любовь моя, Смотри, Как ял дем. Когда все блекнет. Женщина хорошо смотрится с головы до пят, Близко и лично, становится все хуже, внимание Скулит и опускается, опускается ниже. Я люблю фи, Смотри, Как ял дем. Когда все блекнет. Женщина хорошо выглядит с головы до ног. Центр притяжения, близко, личный. Женщина, а вы все мужчины, Ваан фи знаю ...