Built To Spill - Water Sleepers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Water Sleepers» из альбома «There Is No Enemy» группы Built To Spill.
Текст песни
You tell them you don’t know how to live Caught in the act of making up your deathbed on the wake Wake up you’re dreaming your head’s starving You’re digging up the plants you love because you heard the stars were root-bound They’re root-bound Wake up your dancing dancing lifeless legs They’re antennas are picking up the sounds that whales make Whale song is love Well they can’t help it ah we can’t help it Following the signals from the deep we pay off the cross-road Gods with our accidents Initiation catch you in the act Of thinking you were doing something else By going for a Sunday dive head-first Suddenly it’s dark out too dark to swim Lord the water’s got it in for us And we’re perpetually half-in caught in the act
Перевод песни
Ты говоришь им, что не знаешь, как жить. Пойман в процессе создания смертного ложа на поминках. Проснись, ты мечтаешь, что твоя голова голодает, Ты роешь растения, которые любишь, потому что слышал, что звезды были связаны корнями, Они связаны корнями. Проснись, танцуя, танцуя безжизненные ноги. Они-антенны, собирающие звуки, которые киты издают, Песня Кита-это любовь. Они ничего не могут поделать, ах, мы ничего не можем поделать, Следуя за сигналами из глубин, мы расплачиваемся Богами перекрестка с нашим Началом несчастных случаев, поймаем вас в том, Что вы делали что-то еще, Отправившись на погружение в воскресенье-сначала Внезапно стемнеет слишком темно, чтобы плыть. Господь, у воды есть это для нас, И мы постоянно наполовину пойманы в действии.