Bugge Wesseltoft - Os Medos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Os Medos» из альбома «Just a Little Bit Crazy» группы Bugge Wesseltoft.
Текст песни
Medo de sair, medo de ficar Medo de ir longe demais Medo de jogar, medo de apostar Medo de no ter medo mais Medo de ganhar, medo de perder Medo de querer ser feliz E poder Medo de esquecer, se comprometer Medo de encarar e fazer Medo de mulher, medo de avio Medo de ter toda razo Medo de chegar, medo de partir Medo de querer ser feliz E conseguir (bridge instrumental) Medo de negar, medo de aceitar De sair na chuva e molhar De no ter vintm, de no ser ningum Medo de se dar muito bem Medo de vencer, medo de arrasar Medo de ser muito feliz E pirar… (bridge — canto falado) Medo de viver, medo de falar De se recolher e calar De escurido, de se arrepiar Medo de parar pra pensar Medo de trovo, de agitao Medo de sair por a E agir De se descobrir ou de se afirmar Medo de talvez consentir De prevalecer, de se dividir Medo de subir e cair De dissimular, de no se agentar Medo de ser muito feliz E pirar…
Перевод песни
Боясь уйти, боясь остаться Боюсь зайти слишком далеко Страх перед азартными играми, страх перед ставками Страх больше не бояться Страх победы, страх потерять Страх желая быть счастливым И власть Страх забыть, компрометировать Страх смотреть и делать Страх перед женщиной, страх перед полетом Боится быть правым Боясь приехать, боясь уйти Страх желая быть счастливым И добиться (Инструментальный мост) Страх отрицать, бояться принять От ухода от дождя и смачивания Не иметь vintm, быть никому Боишься хорошо ладить. Страх избиения, страх избиения Боится быть очень счастливым И волнуйся ... (Мост - разговорный угол) Страх жить, страх говорить Чтобы рухнуть и заткнуться Из тьмы, дрожи Боюсь перестать думать Страх грома, волнения Боясь уйти и действовать От открытия или подтверждения себя Страх, возможно, согласиться Превалировать, разделить Страх идти вверх и вниз Пропасть, не вмешиваться Боится быть очень счастливым И волнуйся ...