Buffy Sainte-Marie - Better To Find out For Yourself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better To Find out For Yourself» из альбомов «The Best Of» и «Illuminations» группы Buffy Sainte-Marie.
Текст песни
Every little baby that’s ever been born, been spanked and made to cry Every young woman that’s ever been loved, been shaken and made to sigh Every young woman that’s ever been loved has told, told me true Take his heart and run away as he would do to you Every young man I’ve ever seen been mean as he could be Every last one I’ve loved and run as he would do to me Take it from me that a man can be more trouble than you’ll ever know He’ll love you some and when he’s done, he’ll laugh and let you go So they told me, and they told me little else But I tell you to better find out for yourself Handsome stride and shoulders wide disguise a heart of stone Lovers' wiles and tender smiles are better left alone with his head Hung low and his shoulders down and a tear in the bottom of his shoe He’ll beg and tease and vow on his knees, and then betray you, true He’ll say I’m tired, I’m broke, I’m sick I love you, while he cries He’ll say I’m sorry through his tears and all the time he lies Shudder and sulk when he’s at his best, try one if you will You can have mine and all the rest, you know I’ve had my fill So they told me, and they told me little else But I tell you to better find out for yourself
Перевод песни
Каждый маленький ребенок, который когда-либо рождался, был отшлёпанный и плакал Каждая молодая женщина, которая когда-либо была любима, была потрясена и вздохнула Каждая молодая женщина, которая когда-либо была любима, сказала, сказала мне правду Возьмите его сердце и убежите, как он сделает с вами Каждый молодой человек, которого я когда-либо видел, был таким, каким он мог быть. Каждый, кого я любил и бежал, как он со мной поступил Возьмите от меня, что у человека может быть больше проблем, чем вы когда-либо узнаете Он вас полюбит, и когда он закончит, он будет смеяться и отпустить вас. Они сказали мне, и они еще немного сказали мне Но я говорю вам, чтобы лучше узнать Красивый шаг и плечи широкая замаскировка из камня Уловки любовников и нежные улыбки лучше оставить наедине с головой Хунг низко и плечи вниз и слеза на дне его обуви Он будет просить и дразнить и обет на коленях, а затем предать вас, правда Он скажет, что я устал, я сломался, я болен, я люблю тебя, а он плачет Он скажет, что я сожалею о его слезах, и все время он лжет Содрогайтесь и надуйте, когда он в лучшем состоянии, попробуйте, если вы У вас могут быть мои и все остальное, вы знаете, что я заполнил Поэтому они сказали мне, и они еще немного сказали мне Но я говорю вам, чтобы лучше узнать