Buddy Mondlock - The Girl From The Cafe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Girl From The Cafe» из альбома «Singer-Songwriter Heaven - The Songs Of Kevin Faherty» группы Buddy Mondlock.
Текст песни
The girl from the café Picks me up like I’m a dime Takes me home with her But only in my mind The girl from the café Faded red sweatshirt on I’d ask her not to change it If I took her to the prom My homecoming queen With a rip in her jeans All the debutantes secretly want To be the girl from the café The girl from the café Spreading her dual style Raising my mean temperature With the warmth of her smile And the girl from the café Probably doesn’t know She’s like Otis Redding Introducing me to soul But the dock of the bay Was lonely every day Otis was haunted He really wanted The girl from the café No opening line No witty repartee Dreaming all the time I’m the boy from the café The girl from the café Might turn your universe If the road your world is on Needs to be reversed And the girl from the café Speaks in a whispered tone Curls inside my ear Like the voice of Norah Jones Come away with me All this jazz is free Slips from my life Like vermouth on ice The girl from the café The girl from the café Picks me up like I’m a dime Takes me home with her But only in my mind
Перевод песни
Девушка из кафе Забирает меня, словно я копейка, Забирает меня домой с собой, Но только в мыслях. Девушка из кафе, Выцветшая в красной толстовке, Я бы попросил ее не менять ее. Если бы я взял ее на выпускной, Моя королева Выпускного бала с рваными джинсами, Все дебютанты. тайно Хочу быть девушкой из кафе, Девушка из кафе, Распространяя свой двойной стиль, Поднимая мою среднюю температуру С теплотой ее улыбки, И девушка из кафе, Вероятно, не знает, Что она похожа на Отиса Реддинга. Знакомя меня с душой, Но причал залива Был одинок каждый день. Отис был одержим, Он действительно хотел, Чтобы девушка из кафе, Не открывая линию, Не остроумно Повторяла мечты все время. Я парень из кафе, Девушка из кафе Может перевернуть твою вселенную. Если дорога, по которой идет твой мир, Должна быть обращена вспять, И девушка из кафе Говорит шепотом, Завивает мне на ухо, Как голос Норы Джонс. Уходи со мной! Весь этот джаз свободно Ускользает из моей жизни, Как вермут на льду, Девушка из кафе, Девушка из кафе Поднимает меня, как будто я монетка, Забирает меня домой с собой, Но только в моей голове.