Buddy Miller - Wild Card текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wild Card» из альбома «Midnight And Lonesome» группы Buddy Miller.
Текст песни
I was just a wild card free as you please Blowing down the road as cool as a breeze Blowing down the highway free as the law allows I was just a rolling stone a rambling man But when it came to love I had to throw in my hand 'Cause there ain’t no wild card ever could beat the house You can’t beat the house man you better think twice Love’s gonna win take my advice You don’t know the score its a losing game There ain’t a wild card love can’t tame You can be a high rollin man about town But the bets are all off when love comes around 'Cause there ain’t no wild card ever could beat the house You’re gonna lose your heart friend you better beware It’s a loaded dice love doesn’t play fair The deck is stacked against you there ain’t no doubt Love will make a ramblin man wanna stay home Make a family man out of a rolling stone And there ain’t no wild card ever could beat the house You ain’t got a chance but don’t worry now You’re gonna be happy you lost anyhow 'Cause there ain’t no wild card ever could beat the house
Перевод песни
Я был просто дикой карточкой, как вам угодно Выдувание по дороге прохладно, как ветерок Выдувание шоссе бесплатно, поскольку закон разрешает Я был просто катящимся бессвязным человеком Но когда мне стало любовью, мне пришлось бросить в руку Потому что нет никакой дикой карты, которая когда-либо могла обыграть дом Вы не можете победить дома, вам лучше подумать дважды Любовь выиграет, возьмите мой совет Вы не знаете счет своей проигрышной игры Не существует любви к дикой карте, которую нельзя рубить Вы можете быть высокопоставленным человеком по городу Но ставки - все, когда приходит любовь Потому что нет никакой дикой карты, которая когда-либо могла обыграть дом Ты собираешься потерять своего друга, тебе лучше остерегаться Это загруженная игра в кости, не играющая честной Колода уложена против вас, нет никаких сомнений Любовь заставит бродяга остаться дома Сделать семейного человека из катящегося камня И нет никакой дикой карты, когда-либо бывшей в доме У тебя нет шанса, но не волнуйся сейчас Ты будешь счастлив, что ты проиграл Потому что нет никакой дикой карты, когда-либо бывшей в доме