Buddy Jewell - Mail Myself To Mexico текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mail Myself To Mexico» из альбома «One In A Row» группы Buddy Jewell.
Текст песни
Everyday without fail I deliver the mail to each doorstep I think that I’ll lose my mind if I have to climb just one more step Between the snow and the sleet I’m inclined to keep losing my patience Oh Lord my feet sure hurt and I believe I deserve a vacation Wish I could mail myself to Mexico Where sunshine and margaritas flow And all the pretty senoritas go To dance barefoot in the sand Sometimes I’m tempted just to take the chance Find me a box and lots of postage stamps Top it off with a big red bow And mail myself to Mexico You know it’s easy to see how a man like me could go postal I need a latitude where the attitude’s kinda coastal Oh but here I am working for Uncle Sam like a puppet I should be spending my days wasting away just like Buffett Wish I could mail myself to Mexico Where sunshine and margaritas flow And all the pretty senoritas go To dance barefoot in the sand Sometimes I’m tempted just to take the chance Find me a box and lots of postage stamps Top it off with a big red bow And mail myself to Mexico Sometimes I’m temped just to take the chance Find me a box and lots of postage stamps Top it off with a big red bow And mail myself to Mexico
Перевод песни
Каждый день без промедления я доставляю почту к каждому порогу, Я думаю, что сойду с ума, если мне придется подняться еще на один шаг Между снегом и снегом, я склонен терять терпение. О, Боже, мои ноги, конечно, болят, и я верю, что заслуживаю отдыха. Жаль, что я не могу отправить себя в Мексику, Где солнце и Маргарита текут, И все красивые сеньориты идут Танцевать босиком на песке. Иногда я испытываю соблазн просто воспользоваться шансом, Найти мне коробку и много почтовых марок. В довершение к этому большой красный лук И отправить себя в Мексику. Ты знаешь, что легко понять, как такой человек, как я, может стать почтовым. Мне нужна свобода, где отношение как бы прибрежное. О, но здесь я работаю на дядю Сэма, как марионетка, Я должен тратить свои дни впустую, как Баффетт. Жаль, что я не могу отправить себя в Мексику, Где солнце и Маргарита текут, И все красивые сеньориты идут Танцевать босиком на песке. Иногда я испытываю соблазн просто воспользоваться шансом, Найти мне коробку и много почтовых марок. В довершение к этому большой красный лук И отправить себя в Мексику. Иногда я испытываю соблазн, просто чтобы воспользоваться шансом, Найти мне коробку и много почтовых марок. В довершение к этому большой красный лук И отправить себя в Мексику.