Buddy Jewell - Hell Bent and Heaven Bound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hell Bent and Heaven Bound» из альбома «I Surrender All» группы Buddy Jewell.
Текст песни
Mama was a rock, Daddy was a Rolling Stone He spent most of his weekends raising Cain in a honkytonk Like father, like son, I was a son-of-a-gun Running down that dead-end road I was dancing to the devil’s rhythm 'Til Jesus rocked my soul I was hell bent but now I’m heaven bound I traded in that whiskey bottle for a different kind of Crown Hey I’m headed straight for the pearly gates Ain’t nothing gonna slow me down I was hell bent but now I’m heaven bound Now you should’ve seen the look that night on the preacher’s face When Dad walked down the aisle while the choir sang Amazing Grace He said, «My son and my sweet wife got something that I need» Yeah the life we lead just might be the only Bible some people read I was hell bent but now I’m heaven bound I traded in that whiskey bottle for a different kind of Crown Hey I’m headed straight for the pearly gates Ain’t nothing gonna slow me down I was hell bent but now I’m heaven bound I was hell bent but now I’m heaven bound I traded in that whiskey bottle for a different kind of Crown Yeah I’m headed straight for the pearly gates Ain’t nothing gonna slow me down I was hell bent but now I’m heaven bound Lord I was hell bent but now I’m heaven bound
Перевод песни
Мама была скалой, папочка был катящимся камнем, Он проводил большую часть своих выходных, растил Каина в хонкитонке, Как отец, как сын, я был сыном пистолета, Бегущим по этой тупиковой дороге, Я танцевал под ритм дьявола, пока Иисус не потряс мою душу. Я был чертовски согнут, но теперь я связан с раем. Я обменял бутылку виски на другую корону. Эй, я направляюсь прямо к жемчужным воротам, Ничто не остановит меня. Я был чертовски согнут, но теперь я связан с раем. Теперь ты должен был увидеть взгляд той ночью на лице проповедника, Когда папа шел к алтарю, пока хор пел удивительную благодать. Он сказал: "У моего сына и моей милой жены есть то, что мне нужно» Да, жизнь, которую мы ведем, может быть, единственная Библия, которую кто-то читает. Я был чертовски согнут, но теперь я связан с раем. Я обменял бутылку виски на другую корону. Эй, я направляюсь прямо к жемчужным воротам, Ничто не остановит меня. Я был чертовски согнут, но теперь я связан с раем. Я был чертовски согнут, но теперь я связан с раем. Я обменял бутылку виски на другую корону. Да, я направляюсь прямо к жемчужным воротам, Ничто не остановит меня. Я был чертовски согнут, но теперь я связан с раем. Боже, я был чертовски согнут, но теперь я связан небесами.