Bucovina - Sunt Munti Si Paduri текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с румынского на русский язык песни «Sunt Munti Si Paduri» из альбома «Nestramutat» группы Bucovina.
Текст песни
Vant din miaza-noapte incepe sa sufle Chiar cerul isi schimba culoarea Nici orizontul nu mai exista Iar eu sunt acum doar o umbra Hotarele astui tainic taram Nu sunt pentru mine oprelisti; Pustia-nghetata in neguri si-n vand Palatu-mi de ceti si tristete Veacuri s-au scurs de la voievozi Iar tara lor e-acum doar parere Din gandurile mele rasar alti viteji Ce-or avea iar o faima cumplita Sabia luce si platosi scrasnind Incant-acum duhul batranului, martor prin timpuri si-n vraji iscusit cand piatra-n afund, cand soim in vazduh Chiar daca sufletul lui e liber El sta doar pe creasta muntilor-nalti Cu mainile-ajunge sus la cer Iar nourii se misca dupa cantecul sau In rune, de stii, poti deslusi Epoca mandra ce sta sa vina Sunt munti, paduri, ape si nouri In veac eu voi fi batranul
Перевод песни
Ветер от полуночи до ночи начинает дуть Даже небо меняет цвет Горизонт больше не существует И теперь я просто тень Сегодня мы садимся Для меня это не опреллисты; Засохший в пустыне и продаже Мой вкус мифов и печали На протяжении веков воеводы избегали И их страна сейчас Из моих мыслей другие могучие люди Что было ужасной славой Меч и плаща визжали Теперь, дух старика, Свидетель во времени и умелые заклинания Когда камень падает, когда вы смягчаете воздух Даже если его душа свободна Он только на хребте гор С поднятыми руками к небу И нудво двигается после его песни В рунах, вы знаете, вы можете узнать Гордое время Есть горы, леса, воды и нувориши На протяжении веков я стану стариком