Buckshot LeFonque - Better Than I Am текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Better Than I Am» из альбома «Music Evolution» группы Buckshot LeFonque.
Текст песни
I know that I was not the one To let my feelings show In any way that mattered The moment I felt She might mean something to me I would just run away I felt that love was for the fool Would tarnish any jewel Turn a diamond to simple coal Because in all my life I never met that someone to make me feel love was right, alright Now I’ll do most anything for you To bring your love Back into my empty world You’re the only girl I’m thinking of Though I’ll never know why you left this way I’ll try to understand 'Cause the moment you wee in my life Made me better than I am Now I see how issues from the past Can manfest themselves In your feelings for others My bitter heart would poison loving souls of those Who tried to come too close And then you came into my life And filled me with the strength To face the pain inside me Now that I’ve given you The best part of my heart I see you have your issues too Your issues too Better than I am I’m better than I am Though I’ll never know why you left this way I’ll try to understand 'Cause the moment you were in my life Made me better than I am
Перевод песни
Я знаю, что я не тот Чтобы показать мои чувства В любом случае, что важно В тот момент, когда я почувствовал Она может что-то значить для меня Я бы просто сбежал Я чувствовал, что любовь для дурака Потрошила бы любую драгоценность Поверните алмаз на простой уголь Потому что всю жизнь Я никогда не встречал, чтобы кто-то заставлял меня чувствовать любовь был прав, хорошо Теперь я сделаю для вас что угодно Принести свою любовь Назад в мой пустой мир Ты единственная девушка, о которой я думаю. Хотя я никогда не узнаю, почему ты оставил этот путь Я постараюсь понять Потому что, как только ты в моей жизни Сделал меня лучше, чем я. Теперь я вижу, как проблемы прошлого Может сам себя В твоих чувствах к другим Мое горькое сердце отравляло любящие души тех Кто пытался подойти слишком близко А потом ты появился в моей жизни И наполнил меня силой Чтобы противостоять боли внутри меня. Теперь, когда я дал вам Самая лучшая часть моего сердца Я тоже вижу, что у тебя тоже проблемы Ваши проблемы тоже Лучше, чем я Я лучше, чем я. Хотя я никогда не узнаю, почему ты оставил этот путь Я постараюсь понять Потому что, когда ты был в моей жизни Сделал меня лучше, чем я