Bucks Fizz - Thief In The Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thief In The Night» из альбомов «The Platinum Collection» и «I Hear Talk» группы Bucks Fizz.
Текст песни
The summer breeze, it finds a resting place A teardrop slowly slips, to touch your face The shadow of night approaches too fast It comes too soon to last Until he leaves you alone You hear the warmth of voice upon the wind You slowly step toward the feel of him A smile like ice to melt your heart You need the strength to stop yourself From falling apart Then you’ll hear a cry, a cry, a cry in the night That’s when the stranger comes to steal your heart Just like a thief, a thief, a thief in the night He’ll gently slip away Then you’ll hear a cry, a cry, a cry in the night That’s when the stranger comes to steal your heart Just like a thief, a thief, a thief in the night He’ll gently slip away He takes you in his arms and gives you life But as he leaves this darkness, it cuts like a knife The rays of dawn approach too fast To stop him from seeing Your body and soul just falling apart Then you’ll hear a cry, a cry, a cry in the night That’s when the stranger comes to steal your heart Just like a thief, a thief, a thief in the night He’ll gently slip away Then you’ll hear a cry, a cry, a cry in the night That’s when the stranger comes to steal your heart Just like a thief, a thief, a thief in the night He’ll gently slip away Then you’ll hear a cry (He's coming like a thief in the night) Then you’ll hear a cry (This dream is just a thief in the night) Then you’ll hear a cry (He's coming like a thief in the night) Then you’ll hear a cry Cry, cry, cry, cry, cry, cry Then you’ll hear a cry, a cry, a cry in the night That’s when the stranger comes to steal your heart Just like a thief, a thief, a thief in the night He’ll gently slip away Then you’ll hear a cry, a cry, a cry in the night That’s when the stranger comes to steal your heart Just like a thief, a thief, a thief in the night He’ll gently slip away Then you’ll hear me cry
Перевод песни
Летний бриз находит место для отдыха. Слеза медленно скользит, чтобы коснуться твоего лица, Тень ночи приближается слишком быстро. Это слишком рано, чтобы длиться, Пока он не оставит тебя в покое. Ты слышишь тепло голоса на ветру, ты медленно шагаешь к его чувству, улыбка, как лед, чтобы растопить твое сердце, тебе нужна сила, чтобы остановить себя, тогда ты услышишь плач, плач, плач в ночи, когда незнакомец придет, чтобы украсть твое сердце, как вор, вор, вор в ночи, он нежно ускользнет, тогда ты услышишь плач, плач, плач в ночи, когда незнакомец придет, чтобы украсть твое сердце, как вор, вор, вор, он нежно ускользнет в ночи. Он берет тебя в свои объятия и дает тебе жизнь, но когда он покидает эту тьму, она режет, как нож, лучи рассвета приближаются слишком быстро, чтобы не дать ему увидеть, как твое тело и душа просто разваливаются, тогда ты услышишь плач, плач, плач в ночи, когда незнакомец приходит, чтобы украсть твое сердце, точно так же, как вор, вор, вор, вор в ночи, он нежно ускользнет, тогда ты услышишь плач, плач, плач в ночи, когда незнакомец придет, чтобы украсть твое сердце, как вор, он мягко ускользнет вор, он ускользнет вор в ночи. прочь, тогда ты услышишь крик (Он придет, как вор в ночи), затем ты услышишь крик. (Этот сон - просто вор в ночи) Тогда ты услышишь крик ( он придет, как вор в ночи) , затем ты услышишь крик. Плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, плачь, тогда ты услышишь плачь, плачь, плачь в ночи, когда незнакомец придет, чтобы украсть твое сердце, как вор, вор, вор в ночи, он нежно ускользнет, тогда ты услышишь плач, плач, плач в ночи, когда незнакомец придет, чтобы украсть твое сердце, как вор, вор, вор в ночи, он нежно ускользнет, тогда ты услышишь, как я плачу.