Bucks Fizz - Pulling Me Under текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pulling Me Under» из альбомов «The Platinum Collection» и «I Hear Talk» группы Bucks Fizz.
Текст песни
I’ve fallen for you There’s no doubt about it But you don’t seem to know Though I keep on telling you so My love My feelings for you They just seem to hurt me Oh if you only knew All the pain you’re putting me through My love I didn’t think that I could love in this way Don’t ever think that it’ll go away Oh no, I can’t let it go You’re pulling me under I think I’m going down Pulling me under Gonna drown in emotion Pulling me under Go-o-ing down Pulling me under your spell Pulling me under your love Forever I try with no guilty feelings Still I do anything Lie at you as long as I win Your love I didn’t think that I could love in this way Don’t ever think that it’ll go away Oh no, I can’t let it go You’re pulling me under I think I’m going down Pulling me under Gonna drown in emotion Pulling me under Go-o-ing down Pulling me under your spell Pulling me under your love You’re pulling me under I think I’m going down Pulling me under Gonna drown in emotion Pulling me under Go-o-ing down Pulling me under your spell Pulling me under your love…
Перевод песни
Я влюбилась в тебя. В этом нет сомнений. Но ты, кажется, не знаешь, Хотя я продолжаю тебе это говорить. Моя любовь ... Мои чувства к тебе, Кажется, причиняют мне боль. О, если бы ты только знал Всю боль, которую ты причиняешь мне Своей любовью. Я не думал, что смогу так любить. Никогда не думай, что это пройдет. О, Нет, я не могу отпустить это, Ты тянешь меня вниз. Кажется, Я иду Ко дну, притягивая меня, тону в чувствах, Притягивая Меня к себе, притягивая меня к себе, притягивая меня к своей любви. Вечно я пытаюсь, не испытывая чувства вины, Но все же я делаю что-нибудь, ЛГУ на тебя, пока побеждаю. Твоя любовь ... Я не думал, что смогу так любить. Никогда не думай, что это пройдет. О, Нет, я не могу отпустить это, Ты тянешь меня вниз. Кажется, Я иду Ко дну, притягивая меня, тону в чувствах, Притягивая Меня к себе, притягивая меня к себе, притягивая меня к своей любви, Ты притягиваешь меня к себе. Я думаю, я иду Ко дну, тяну меня вниз, тону в эмоциях, Тяну меня вниз, тяну меня вниз, тяну меня под твоим Чарами, Тяну меня под твою любовь...