Bucks Fizz - Another Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Night» из альбомов «The Platinum Collection», «Are You Ready» и «Are You Ready» группы Bucks Fizz.
Текст песни
Long time gone Just sitting here wondering why I carry on I’m trying to find a place where I belong (Do you wake up calling out my name) 'Cos it’s easy to forget that’s life a game (Do you still think you’re the one to blame?) When tomorrow comes I’ll miss you just the same and Another night like this And I’ll be heading for the town Another night like this And there’ll be action going down Tomorrow night, no more hanging on It makes no difference now you’re gone Another night and soon I will be leaving 'Cos now you’re not around Tears will fall Looking back on life it seems I’ve done it all But here am I with my back against a wall (Can you feel it burning up inside) An emotion I just don’t know how to hide (Do you think you ever really tried) If I said I’m not in love you know I lied and Another night like this And I’ll be heading for the town Another night like this And there’ll be action going down Tomorrow night, no more hanging on It makes no difference now you’re gone Another night and soon I will be leaving 'Cos now you’re not around One more heart attack You won’t be coming back Any more Another night like this And I’ll be heading for the town Another night like this And there’ll be action going down Tomorrow night, no more hanging on It makes no difference now you’re gone Another night like this And I’ll be heading for the town Another night like this And there’ll be action going down Another night like this And I’ll be heading for the town Another night like this And there’ll be action going down Another night
Перевод песни
Прошло много времени, я Просто сижу и думаю, почему я продолжаю жить дальше. Я пытаюсь найти место, где мое место. (Ты просыпаешься, выкрикивая мое имя) потому что легко забыть, что жизнь-игра ( ты все еще думаешь, что виновата?) Когда наступит завтра, я буду скучать по тебе точно так же, и Еще одна ночь, как эта, И я отправлюсь в город. Еще одна ночь, как эта, И Завтрашняя ночь будет действовать, и больше не будет висеть. Это не имеет значения, теперь ты ушла. Еще одна ночь, и скоро я уйду, потому что тебя нет рядом. Слезы будут падать. Оглядываясь назад на жизнь, кажется, я сделал все, Но вот я, прижавшись спиной к стене ( ты чувствуешь, как она горит внутри) , эмоция, которую я просто не знаю, как скрыть (Ты думаешь, что когда-нибудь действительно пытался?) Если я скажу, что не влюблен, ты знаешь, что я солгал, и Еще одна ночь, как эта, И я отправлюсь в город. Еще одна ночь, как эта, И Завтрашняя ночь будет действовать, и больше не будет висеть. Это не имеет значения, теперь ты ушла. Еще одна ночь, и скоро я уйду, потому что тебя нет рядом. Еще один сердечный приступ. Ты больше не вернешься. Еще одна ночь, как эта, И я отправлюсь в город. Еще одна ночь, как эта, И Завтрашняя ночь будет действовать, и больше не будет висеть. Это не имеет значения, теперь ты ушла. Еще одна ночь, как эта, И я отправлюсь в город. Еще одна ночь, как эта, И будет действие. Еще одна ночь, как эта, И я отправлюсь в город. Еще одна ночь, как эта, И будет действие. Еще одна ночь ...