Buckcherry - Wherever I Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wherever I Go» из альбома «Avengers Assemble» группы Buckcherry.
Текст песни
I’d like to find a place to hide Where no one knows my name Maybe down by the sea And become a mystery Nobody seems to understand They’re just doing what they can It comes to me when I’m alone Things that can’t be taught Cannot be bought Wherever I go, my mind goes with me The people I know, they know I’m empty Wherever I go, I know to blend in But every time, there’s something giving me away I have a dream every night That wakes me up in bed Out of darkness into light And nothing’s ever there Question faith and my beliefs If I’m good enough to care In my eyes, my obsession Is more than I can bare Should I be scared? Wherever I go, my mind goes with me The people I know, they know I’m empty Wherever I go, I know to blend in But every time, there’s something giving me away Wherever I go, my mind goes with me The people I know, they know I’m empty Wherever I go, I know to blend in But every time, there’s something giving me away I’m at war There’s a battle inside me You would hate it If you see what I see I see the future And the future is ugly Wherever I go, my mind goes with me The people I know, they know I’m empty Wherever I go, I know to blend in But every time, there’s something giving me away Wherever I go, my mind goes with me The people I know, they know I’m empty Wherever I go, I know to blend in But every time, there’s something giving me away Away! Away! There’s something giving me away Away! Away! There’s something giving me away
Перевод песни
Я хотел бы найти место, где можно спрятаться, Где никто не знает моего имени. Может, спуститься к морю И стать загадкой. Кажется, никто не понимает, Что они просто делают то, что могут. Это приходит ко мне, когда я один. То, чему нельзя научить, Нельзя купить. Куда бы я ни пошел, мой разум идет со мной. Люди, которых я знаю, они знают, что я пуст. Куда бы я ни пошел, я знаю, что должен смешаться, Но каждый раз, что-то отдает меня. Каждую ночь мне снится сон, Который пробуждает меня в постели, Из темноты в свет, И ничего не происходит. Вопрос веры и моих убеждений. Если я достаточно хорош, чтобы заботиться О своих глазах, моя одержимость Больше, чем я могу вынести. Должен ли я бояться? Куда бы я ни пошел, мой разум идет со мной. Люди, которых я знаю, они знают, что я пуст. Куда бы я ни пошел, я знаю, что должен смешаться, Но каждый раз, что-то отдает меня. Куда бы я ни пошел, мой разум идет со мной. Люди, которых я знаю, они знают, что я пуст. Куда бы я ни пошел, я знаю, что должен смешаться, Но каждый раз, что-то отдает меня. Я на войне. Внутри меня битва, Которую ты бы ненавидел. Если ты видишь то, Что вижу я, я вижу будущее, И будущее уродливо, Куда бы я ни пошел, мой разум идет со мной. Люди, которых я знаю, они знают, что я пуст. Куда бы я ни пошел, я знаю, что должен смешаться, Но каждый раз, что-то отдает меня. Куда бы я ни пошел, мой разум идет со мной. Люди, которых я знаю, они знают, что я пуст. Куда бы я ни пошел, я знаю, что должен смешаться, Но каждый раз, что-то отдает меня. Прочь!Прочь! Есть что-то, что отдает меня. Прочь!Прочь! Есть что-то, что отдает меня.