Buck & Deanne - One Day, There You Were текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Day, There You Were» из альбома «Demons Passed» группы Buck & Deanne.
Текст песни
One day, there you were Singing in Kelly’s fathers band I felt so bashful when I spied you (But, finally, I understand). Well it may sound crazy, but you’re my dream come true. Who needs Sleeping? I’m in a land called permanent bliss. I think The Beatles were right; I want all the world to see I believe in-a-love at first sight. One day, there you were Singing sweet and going with the flow. Somehow, it all seemed so familiar; A melody from many moons ago Chorus Repeat… I sense no danger You beautiful stranger, I’ll see you later — If I could change one thing about you There’d be no place to start or go. Solo — verse 1: Repeat… Chorus: Repeat… End Tags: I’ll need you when I’m sixty-four… When Acker Bilk’s clarinet re-minds-us-we-were «Strangers on the Shore.» I think The Beatles were right; I want all the world to see I believe in-a-love at first sight. I want all the world to see I believe in-a-love at first sight.
Перевод песни
Однажды ты Пела в отцовской группе Келли. Я чувствовал себя таким застенчивым, когда шпионил за тобой. (Но, наконец, я понимаю). Может, это звучит безумно, но ты-моя мечта, ставшая явью. Кому нужно спать? Я на земле под названием вечное блаженство. Думаю, Битлз были правы. Я хочу, чтобы весь мир увидел, Что я верю в любовь с первого взгляда. Однажды ты Пела сладко и плыла по течению. Так или иначе, все это казалось таким знакомым; Мелодия из многих лун назад. Припев Повторяется... Я не чувствую опасности, Ты, прекрасная незнакомка, Увидимся позже — Если бы я мог что-то изменить в тебе, Не было бы места, чтобы начать или уйти. Соло-Куплет 1: повтор ... припев: повтор ... Конец метки: Я буду нуждаться в тебе, когда мне будет шестьдесят четыре... Когда кларнет Акера Билка переосмыслит-нас-нас-были " незнакомцами на берегу"» Думаю, Битлз были правы. Я хочу, чтобы весь мир увидел, Что я верю в любовь с первого взгляда. Я хочу, чтобы весь мир увидел, Что я верю в любовь с первого взгляда.