Buck 65 - Drunk WIthout Drinking текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Drunk WIthout Drinking» из альбома «Secret House Against The World» группы Buck 65.
Текст песни
Hey boys. I’ve come a long way Along in the sun and the rain What am I doing here? No-star hotel Wasting my wealth, telling myself to go to hell Arm in a cast, heart like a corncob Do not disturb sign hangin' on the door knob Brain unplugged, my whole life in my luggage My cruelty is dependable and my ugliness is rugged Smoke still slow dances out of my barrel In the distance I can hear a kid singing a Christmas carol And this is terrible, gorgeous and sinister The pillow still smells like the secrets of my visitor Nobody needs to know about this kind of thing Blood on my back from the attack of her diamond ring Me of all people, my mind’s in a tail-spin I’m just a door-to-door encyclopedia salesman Part of me feels like dirt, the rest doesn’t know She said I’m a way better lover than her husband I’ve had a whole lot of fights Along in the sun and rain Where am I going? Backwards to nowhere In another man’s shoes instead of my own pair I promised discretion and to be at her beck and call I look like a dandelion and feel like a wreckin' ball I ran out of wishes and then she came to offer hers Lookin' at myself in the mirror, I’m at a loss for words I’m good at my job, goin' out of my mind kinda Holding my face in my hands like fine China… I’ve seen a whole lot of towns Along in the sun and rain We met up again, went undercover literally I told her about Cuba, I told her about Italy Physics and photography, a little Russian history Everything about her to me was such a mystery I gave her the once over, she gave me the blood blister She had no idea that I was fallin' in love with her Call me mister. Crucial inspiration All she wanted was my lust and useful information What am I putting myself thru this crap for? Feels like I’m standing on top of a trap door Lost at sea, tangled up in golden hair Scavenger-hunter my life is like a folding chair My daily routine is down to a system I give regular people truth and wisdom That’s what I do -it's my job- the prophet/profit I can see the future and make money off it… I’ve kissed a whole lot of lips Along in the sun and rain
Перевод песни
Привет, ребята. Я прошел долгий путь Вдоль солнца и дождя Что я здесь делаю? Без звезд Тратя мое богатство, рассказывая себе, чтобы идти в ад Рука в отливке, сердце, как кукуруза Не мешайте знаку повесить на дверную ручку Мозг отключен, вся моя жизнь в багаже Моя жестокость надежна и мое уродство прочное Дым все еще медленно танцует из моего ствола Вдалеке слышу мальчика пение рождественской колядки И это ужасно, великолепно и зловеще Подушка по-прежнему пахнет секретами моего посетителя Никто не должен знать об этом Кровь на спине от атаки ее бриллиантового кольца Я всех людей, мой разум в хвосте Я просто продавец-продавец в дверь от двери до двери Часть меня похожа на грязь, остальные не знают Она сказала, что я лучший любовник, чем ее муж У меня было много боев Вдоль солнца и дождя Куда я иду? Назад в никуда В чужой обуви вместо моей собственной пары Я пообещал позаботиться и побыть на ней Я выгляжу как одуванчик и чувствую себя кругом У меня кончились желания, а потом она предложила ей Посмотрите на себя в зеркало, Я не понимаю слов Я хорошо разбираюсь в своей работе, сойду с ума Держа лицо в моих руках, как прекрасный Китай ... Я видел много городов Вдоль солнца и дождя Мы снова встретились, буквально Я рассказал ей о Кубе, я рассказал ей об Италии Физика и фотография, немного История России Все о ней для меня было такой загадкой Я дал ей однажды, она дала мне блистер крови Она понятия не имела, что я влюбляюсь в нее Позвони мне мистер. Ключевое вдохновение Все, чего она хотела, это моя похоть и полезная информация Что я вкладываю себе в это дерьмо? Чувствую, что я стою над дверью Потерянный на море, запутанный золотыми волосами Охотник за мусорщиками - моя жизнь похожа на складное кресло Моя повседневная работа сводится к системе Я даю обычным людям правду и мудрость Вот что я делаю - это моя работа - пророк / прибыль Я вижу будущее и зарабатываю деньги ... Я поцеловал много губ Вдоль солнца и дождя