Bryan Ferry - Help Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Help Me» из альбома «Bryan Ferry - The Ultimate Collection» группы Bryan Ferry.
Текст песни
I’m a stranger far from home, won’t you help me Gotta find where I belong, help me I don’t wanna be alone, won’t you help me Gotta find the way to home, help me I’m a prisoner to the night Life is hell in the light of the day But where do I hide from myself The shadow closes in There’s nowhere I can run to There’s a power in love There’s a danger in love But I need love to help me find a way I’m a stranger far from home, won’t you help me Gotta find where I belong, help me I’m a victim of the night Sold my soul, is it ever gonna pay? I beg you now, save me from myself Time is closing in There’s no one I can turn to There’s a power in love There’s a danger in love But I need love to help me find a way I’m a stranger far from home, won’t you help me Gotta find where I belong, help me 'Cause I don’t wanna be alone, don’t wanna be Gotta find a way to home, help me Bricks without a mortar Tearing me apart It turns me upside down The night time into day Wake me in the morning Tell me from the heart That I need love to help me find a way I’m a stranger far from home, won’t you help me Gotta find where I belong, help me 'Cause I don’t wanna be alone, I don’t wanna be Gotta find a way to home, help me
Перевод песни
Я незнакомец вдали от дома, ты не поможешь мне. Найди, где я, помоги мне. Я не хочу быть один, ты не поможешь мне. Надо найти дорогу домой, помочь мне Я в тюрьме до ночи Жизнь - это ад в свете дня Но где я прячусь от себя Тень закрывается. Там нигде я не могу бежать. Там есть сила в любви В опасности есть опасность Но мне нужна любовь, чтобы помочь мне найти способ Я незнакомец далеко от дома, ты не поможешь мне. Найди, где я, помоги мне. Я жертва ночи Продал мою душу, она когда-нибудь заплатит? Прошу вас, спаси меня от себя Время закрывается. Нет никого, к кому я могу обратиться. В опасности есть опасность Но мне нужна любовь, чтобы помочь мне найти способ Я незнакомец далеко от дома, ты не поможешь мне. Найди, где я, помоги мне. Потому что я не хочу быть один, не хочу, чтобы я должен был найти дорогу домой, помоги мне Кирпичи без раствора Разрывает меня на части Это меня перевернуло Ночное время в день Разбуди меня по утрам Скажи мне от души Мне нужна любовь, чтобы помочь мне найти способ Я незнакомец далеко от дома, ты не поможешь мне. Найди, где я, помоги мне. Потому что я не хочу быть в одиночестве, я не хочу быть Должен найти путь домой, помоги мне