Bryan Dunn - The Ghost of Abe Lincoln текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Ghost of Abe Lincoln» из альбома «Vicious Waltz» группы Bryan Dunn.
Текст песни
Here’s your uniform now, son Here’s your boots and here’s your gun Here’s your bonus and the form for next of kin Soldiers always pine For the sweethearts left behind Will I live to see my darling one again? Aura Lee, my Aura Lee She’s seventeen years young But the boys from Baltimore Go off marching to the war With the ghost of Abe Lincoln From the shores of Tripoli To Japan and Germany Well, they send the faithful forward to the foe Ours is not to question why Ours is but to do and die And to leave behind an American widow Clementine, my Clementine I’ll be home before too long We’ll be waving old glory While we’re marching to the sea With the ghost of Abe Lincoln They steal and lie with a patriot’s cry My country, right or wrong But the price of the truth Is the flower of their youth And they sing that drinking song Well, they talk about the lord And his terrible swift sword All the boys are singing Glory Hallelu And they watch the morning sun Waiting for the hell to come Before the battle I was thinking most of you Mother dear, my mother dear God knows and loves his sons Will they say that we were brave When we’re lying in the grave With the ghost of Abe Lincoln
Перевод песни
Вот твоя униформа, сынок. Вот твои ботинки, а вот твой пистолет, Вот твой бонус и форма для ближайших родственников. Солдаты всегда тоскуют По влюбленным, оставленным позади. Буду ли я жить, чтобы снова увидеть свою любимую? Аура ли, моя аура ли, Ей семнадцать лет, Но парни из Балтимора. Уходи маршировать на войну с призраком Эйба Линкольна от берегов Триполи до Японии и Германии, что ж, они посылают верующих вперед к врагу, наш-это не вопрос, почему наш, но делать и умирать, и оставить позади американскую вдову Клементину, мою Клементину, я вернусь домой раньше, чем слишком долго, мы будем махать старой славой, пока мы идем к морю с призраком Эйба Линкольна, они крадут и лежат с криком патриота. Моя страна, правильно это или нет, Но цена правды- Цветок их юности, И они поют эту пьющую песню. Что ж, они говорят о Господе И его ужасном быстром мече, Все парни поют "Слава Аллилу" , и они наблюдают за утренним солнцем, Ожидающим ада Перед битвой, о котором я думал большинство из вас. Дорогая Мама, дорогая моя мама. Бог знает и любит его сыновей, Скажут ли они, что мы были храбры, Когда лежали в могиле С призраком Эйба Линкольна?