Bryan Dunn - Ordinary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ordinary» из альбома «Vicious Waltz» группы Bryan Dunn.
Текст песни
The only crime That I call mine Is punk rock played in ¾ time It’s a vicious waltz that holds a candle to you But it was fun You and your gun My golden throat and silver tongue And the radio Will never know Another It was wonderful But you’re so ordinary now A subtle fraud The wink and nod You just want someone to applaud And when you say love, you mean penetration A little wine And I was fine But when I looked I lost your mind Your sweet nothings and your idle threats of violence They all sound the same And you’re so ordinary now I could have sold you as a brand new Jesus Christ Made a killing from the shoddy merchandise I want a Jesus with a Kung Fu Grip You’ve got it made With me betrayed But I’m still first in your parade When I turned around, no one followed after It’s almost gone The right and wrong You sit and sing your murder songs You kill what you love so you can sing about it Do you love me now? You’re so ordinary now
Перевод песни
Единственное преступление, Которое я называю своим, - это панк-рок, сыгранный в тринадцать раз. Это порочный вальс, который держит свечу для тебя, Но это было весело, Ты и твое оружие. Мое золотое горло и серебряный язык, И радио Никогда не узнает. Еще Это было чудесно, Но ты теперь такая обычная, Тонкая обманщица, Подмигиваешь и киваешь, Ты просто хочешь, чтобы кто-то аплодировал. И когда ты говоришь любовь, ты имеешь в виду проникновение, Немного вина, И я был в порядке, Но когда я посмотрел, я потерял твой разум, Твои сладкие пустяки и твои праздные угрозы насилия, Все они звучат одинаково. И теперь ты такой обычный, Что я мог бы продать тебя, как нового Иисуса Христа, Совершившего убийство из дрянного товара. Я хочу Иисуса с Кун-Фу хваткой. Ты сделал это Со мной, предал, Но я все еще первый на твоем параде, Когда я обернулся, никто не последовал за тобой. Почти все пошло Не так, как надо. Ты сидишь и поешь свои песни об убийствах, Ты убиваешь то, что любишь, так что можешь петь об этом. Ты любишь меня сейчас? Теперь ты такой обычный.