Bryan Duncan - Sunday Go To Meetin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunday Go To Meetin'» из альбома «Anonymous Confessions Of A Lunatic Friend» группы Bryan Duncan.
Текст песни
Grab the keys and run, son, to the station wagon Let’s all go! Sunday go to meetin', good time Make room for Lonnie, the kids and Grandma Currie On old folks row Sunday go to meetin', good time We’ll be there early to shake some hands And get to know Sunday go to meetin', good time We’ll look around some before the sermon To see who’s missin' Sunday go to meetin', yeah Let’s get together just to spend some time Forget the clock up on the wall Replace the pressure with some peace of mind Jesus has something for us all! No need to try to lick this life alone, (no, no) Might find some strength in someone else, (someone else, yeah) Let’s get together on some common ground Prefer the Lord above ourself Almost like heaven when we get together Faces glow Sunday go to meetin', good time Now don’t you worry when we get to singin' Blessings flow I’m inviting you so let’s fly We’ll clap our hands, ya’ll, and stomp our feet Close our eyes Sunday to to meetin', yeah We’ll keep the faith, Lord We’ll leave our burdens far behind Sunday, Sunday go to meetin' Oh, alright, now The pressures of another week unwind I’m thankful just to be alive I sure could use a miracle divine 'Cause I’d like to do more than just survive, yeah No way to try to lick this life alone, (no, no) Let’s turn to hymn, page twenty-three And let us stand as we all sing this song It’s «Just a Closer, Closer Walk With Thee» Oh, grant it, Jesus, is my plea! Yeah! (Just a closer Lord, just a closer, just a closer walk) Just a closer walk with Thee (Just a closer walk, just a closer, just a closer walk) Oh, let it be, yeah, let it be! (Just a closer Lord, just a closer, just a closer walk) Just a closer walk with Thee (Just a closer Lord, just a closer, just a closer walk) Grant it, Jesus, is my plea!
Перевод песни
Хватай ключи и беги, сынок, к повозке, Поехали! Воскресенье, иди на встречу, хорошо проведешь время. Освободи место для Лонни, детей и бабушки Карри На старушках. В воскресенье сходи на встречу, хорошо проведем время, Мы придем пораньше, пожмем руки И узнаем друг друга. В воскресенье сходим на встречу, хорошо проведем время, Оглянемся перед проповедью, Чтобы узнать, кто скучает. Воскресенье, иди на встречу, да. Давайте соберемся вместе, чтобы просто провести немного времени, Забыть часы на стене, Заменить давление душевным спокойствием. У Иисуса есть что-то для всех нас! Не нужно пытаться облизывать эту жизнь в одиночку, (нет, нет) Может найти в ком-то силу, (в ком-то еще, да) Давай объединимся на какой-нибудь общей земле. Предпочитаю Господа над собой, Почти как небеса, когда мы собираемся вместе, Лица сияют. Воскресенье, иди на встречу, хорошо проведешь время. Теперь не волнуйся, когда мы будем петь, Благословения текут, Я приглашаю тебя, так давай полетим, Мы хлопнем в ладоши и топчемся, Закрой глаза В воскресенье, чтобы встретить, да, Мы сохраним веру, Господь, Мы оставим наше бремя далеко позади. Воскресенье, Воскресенье, иди на встречу. О, хорошо, сейчас. Давление следующей недели ослабевает. Я благодарна за то, что жива. Я уверен, что мог бы использовать божественное чудо, потому что я хотел бы сделать больше, чем просто выжить, да. Нет способа попытаться облизать эту жизнь в одиночестве, (нет, нет) Давайте обратимся к гимну, страница двадцать три, И будем стоять, пока мы все поем эту песню. Это «просто ближе, ближе, иди с тобой». О, даруй это, Иисус, это моя мольба!да! (Просто более близкий Господь, просто более близкий, просто более близкий шаг) Просто более близкий шаг с тобой ( просто более близкий шаг, просто более близкий шаг) О, пусть будет так, да, пусть будет так! (Только Ближе, Господь, только ближе, только ближе, просто ближе) Просто ближе, иди с тобой ( просто Ближе, Господь, просто ближе, просто ближе) Даруй это, Иисус, моя мольба!