Brutal Attack - Once I Was Warrior текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Once I Was Warrior» из альбома «When Odin Calls» группы Brutal Attack.
Текст песни
Walking down this lonely road all alone Once I was a warrior, blood and bone Been beaten by the weakness of an ignorant race Been beaten by my own kind, and spat at in the face Now I lay awake at night beneath the stars Telling the stories behind the scars I was once a warrior stood strong against the beast Kicked over the tables at Lucifer’s feast But at last I stood alone, didn’t have the power And you stood and you watched as you now watch as I cower Yeah I was the warrior who loved this land Yeah I was the warrior who had it all planned But I didn’t foresee the cowardice in my own race You wouldn’t stand with me and claim you place Now I walk this lonely road not without hope I still live for the day, the day of the rope My heart is still true though my bones are old Look at my face, Your glory is foretold
Перевод песни
Иду по этой одинокой дороге в полном одиночестве. Когда-то я был воином, кровью и костями. Был избит слабостью невежественной расы, Был избит моим собственным видом и плюнул в лицо. Теперь я не сплю ночью под звездами, Рассказывая истории за шрамами. Когда-то я был воином, который стоял против зверя, Пинался над столами на пиру Люцифера, Но, наконец, я стоял один, у меня не было силы, И ты стоял, и ты смотрел, как ты теперь смотришь, как я ухожу. Да, я был воином, который любил эту землю. Да, я был воином, у которого все было запланировано, Но я не предвидел трусости в своей собственной расе. Ты бы не стала стоять со мной и требовать свое место. Теперь я иду по этой одинокой дороге не без надежды. Я все еще живу ради дня, дня веревки, Мое сердце по-прежнему верно, хотя мои кости стары. Посмотри на мое лицо, твоя слава предсказана.