Brutal Attack - Can Anybody Hear Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can Anybody Hear Me» из альбома «When Odin Calls» группы Brutal Attack.
Текст песни
I feel I’m drowning in a sea of hate With the ebbing tide I see my life drift away I’ve fought forever but it’s far too late I never thought I’d never live to see this day Can anybody hear me? Can anybody else feel the pain? Can anybody hear me? Or will my hope wash away with the rain? I tried my best, but was it ever enough I fought so hard, sled so much blood Didn’t think it would ever be this tough Can’t you see I did it all for love The sacrifice made and the chances lost It’s a lonely life, but it’s the life I choose What I say comes from the heart My only hope is that really shows I’m always fighting go get my voice heard Just a small man against a crowd But there is a faithful that hears every words And it’s to you that my life is rowed
Перевод песни
Я чувствую, что тону в море ненависти С приливом, я вижу, как моя жизнь уходит. Я сражался вечно, но уже слишком поздно, Я никогда не думал, что никогда не доживу до этого дня. Кто-нибудь слышит меня? Кто-нибудь еще чувствует боль? Кто-нибудь слышит меня? Или моя надежда смоется дождем? Я старался изо всех сил, но было ли этого достаточно? Я так сильно боролся, так много крови на санях, Не думал, что это будет так тяжело. Разве ты не видишь, что я сделала все это ради любви? Принесенная жертва и упущенные шансы, Это одинокая жизнь, но это жизнь, которую я выбираю, То, что я говорю, исходит из сердца. Моя единственная надежда-это то, что действительно видно. Я всегда борюсь, иди, Услышь мой голос, Просто маленький человек против толпы, Но есть верный, который слышит все слова, И это для тебя, что моя жизнь гремит.