Brusco - Mi manchi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Mi manchi» из альбома «Brusco» группы Brusco.
Текст песни
Da quando non ci sei capita piùspesso che sto per i fatti miei se non fosse per lo stereo messo sempre in play quanto soffrirei non ce la farei Come un samurai il pensiero della morte non mi lascia mai e la cosa mi fa forte quando sto nei guai dimmi se ci stai dimmi dove stai Mi manchi non so come crescere senza di te Mi manchi non so come vivere senza di te M’alzo la mattina vedo sopra una panchina un uomo con la sua bambina sento odore di benzina Penso a te e penso a te Poi giro la testa verso un tizio che protesta con la polizia che arresta un albanese e poi lo pesta Penso a te e penso a te Cerco di orientarmi in questo mondo di fantasmi ma io non possiedo armi e non so chi potràaiutarmi Penso a te e penso a te Con lo sguardo assente spalla a spalla con la gente che va avanti indifferente non ci vede e non ci sente Penso a te io penso a te RIT. Non so cosa fare allora esco e vado al mare e mi accorgo che col sale piango lacrime piùamare Penso a te io penso a te Corro controvento finchèvado avanti a stento poi bisogna che rallento per riprendermi un momento io Penso a te io penso a te Mi siedo sopra un prato e combatto col passato mi ritrovo senza fiato a dire perchémi hai lasciato? Penso a te io penso a te Mi succede spesso di guardare il mio riflesso e vederti proprio adesso travestito da me stesso Penso a te io penso a te RIT. Da quando non ci sei capita piùspesso che sto per i fatti miei se non fosse per lo stereo messo sempre in play quanto soffrirei non ce la farei Come un samurai il pensiero della morte non mi lascia mai e la cosa mi fa forte quando sto nei guai dimmi se ci stai dimmi dove stai
Перевод песни
Поскольку вы не со мной так часто, как я ради себя Если бы не стерео, которое всегда было в игре насколько я страдаю, не смог бы это сделать Как самурай, мысль о смерти никогда не покидает меня И это делает меня сильным, когда я в беде скажите мне, если вы скажете мне, где вы Я скучаю по тебе, ты не знаешь, как расти без тебя Я скучаю по тебе, ты не знаешь, как жить без тебя Утром я встаю на скамейку Мужчина с ребенком пахнет бензином Я думаю о тебе, и я думаю о тебе. Затем я поворачиваю голову к парню, который протестует С полицией, арестовавшей албанца, а затем убившего его Я думаю о тебе, и я думаю о тебе. Я пытаюсь вести себя к этому миру призраков но у меня нет оружия, и я не знаю, кто может мне помочь Я думаю о тебе, и я думаю, что с отсутствующим плечом к плечу смотреть с людьми Кто идет равнодушным, не видит нас и не слышит нас Я думаю о тебе, я думаю о тебе, РИТ. Я не знаю, что делать, тогда я выхожу и отправляюсь в море И я понимаю, что плачу со слезами в соли Я думаю о тебе, я думаю о тебе, я бегаю, пока я иду вперед Тогда вам нужно замедлиться, чтобы вернуть меня назад, я думаю о вас. Я думаю о вас. Я сижу на лугу и сражаюсь с прошлым я задыхаюсь, чтобы сказать, почему ты оставил меня? Я думаю о тебе, я думаю о тебе. Часто бывает, что я смотрю на свое отражение и увидишь, что ты просто замаскирован как я Я думаю о тебе, я думаю о тебе, РИТ. Поскольку вы не со мной так часто, как я ради себя Если бы не стерео, я всегда играл, сколько бы я страдал, я бы не стал Как самурай, мысль о смерти никогда не покидает меня И это делает меня сильным, когда я в беде говорю мне, если вы скажете мне, где вы