Brunswick - My Name Is Disaster текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Name Is Disaster» из альбома «My Name is Disaster» группы Brunswick.
Текст песни
It’s so easy to be so cool & collected when you’re not winded By the troubles that surround your feet I know that everything I do is wrong and has been all along And it always gets to me I am no hero I just wanna show you that I’m no zero And let you know you’re who I want with me I don’t mind dying If that would be the only way to keep you smiling 'Cause that is what I’m always gonna be Drowning for you and me I’m under fire-fire It’s so easy to be so ignorant unlike the pessimist I have driven myself out to be (It's what you’ve always meant to be) The world’s got a funny way of being sad no matter what you did And it always gets to me I am no hero I just wanna show you that I’m no zero And let you know you’re who I want with me I don’t mind dying If that would be the only way to keep you smiling 'Cause that is what I’m always gonna be Drowning for you and me I’m under fire-fire 'Cause my name is Disaster
Перевод песни
Так легко быть таким крутым и собранным, когда тебя не заводят Проблемы, которые окружают твои ноги. Я знаю, что все, что я делаю, неправильно и было всегда, И это всегда достается мне. Я не герой, я просто хочу показать тебе, что я не ноль, и дать тебе знать, что ты тот, кого я хочу, со мной, я не против умереть, если это будет единственный способ заставить тебя улыбаться, потому что это то, что я всегда буду тонуть для тебя и меня, я под огнем огня. Так легко быть таким невежественным, в отличие от пессимиста. Я изгнал себя, чтобы быть (это то, чем ты всегда хотел быть) , в мире есть забавный способ грустить, независимо от того, что ты сделал, И это всегда достает меня. Я не герой, я просто хочу показать тебе, что я не ноль, и дать тебе знать, что ты тот, кого я хочу, со мной, я не против умереть, если это будет единственный способ заставить тебя улыбаться, потому что это то, что я всегда буду тонуть для тебя и меня, я под огнем огня, потому что мое имя-катастрофа.