Brunori Sas - La mosca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La mosca» из альбома «Brunori Sas Poveri Cristi, Vol. 2» группы Brunori Sas.
Текст песни
La mosca che danza in mezzo alla stanza percorre grovigli diretti a metà La osservo rapito da tanta costanza cercando una logica nel gioco che fa La mosca è un dilemma che mi ronza in testa attratto dall’ambiguità La mosca che morde preannuncia tempesta che annacqua le mie verità Io starò con lei fino all’ultimo giorno Penserò solo a lei senza guardarmi intorno Intanto la mosca esausta si posa e riposa sul muro di casa Si sfrega le zampe con aria golosa mi guarda e in fondo lo sa Che nelle mie mani ho un romanzo di prosa Che parla di un giovane e della sua sposa Forse si aspetta un finale a sorpresa che temo non arriverà Perchè ho voglia di lei questa è l’unica cosa E non sarà una mosca a rubare il profumo alla rosa Nananananana Perchè ho voglia di lei questa è l’unica cosa E non sarà una mosca a rubare il profumo alla rosa Perchè io sarò con lei come un’unica cosa e non sarà una mosca a macchiare il vestito alla sposa
Перевод песни
Муха, Танцующая в середине комнаты, перемещается по путаницам, направленным пополам Я наблюдаю, как ее похитили так усердием, ища логику в игре, которая делает Москва-это дилемма, которая меня в голове привлекает неоднозначность Муха, которая укусит предвещающий шторм, который разбавляет мои истины Я останусь с ней до последнего дня Я буду думать только о ней, не глядя вокруг Тем временем исчерпанная муха лежит и отдыхает на домашней стене Она протирает лапы с прожорливым воздухом смотрит на меня и в глубине души знает Что в моих руках у меня роман в прозе Кто говорит о молодом и его невесте Возможно, вас ждет неожиданная концовка, которая, боюсь, не придет Потому что я хочу, чтобы она это единственная вещь И не будет летать, чтобы украсть духи в розовом Нананананана Потому что я хочу, чтобы она это единственная вещь И не будет летать, чтобы украсть духи в розовом Потому что я буду с ней как одна вещь, и это не будет летать, чтобы запятнать платье невесты