Bruno Mars - Treasure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Treasure» из альбома «Treasure Remix EP» группы Bruno Mars.
Текст песни
Give me all, give me all, give me all your attention baby I got to tell you a little something about yourself You’re wonderful, flawless, ooh you’re a sexy lady But you walk around here like you wanna be someone else I know that you don’t know it, but you’re fine, so fine Oh girl I’m gonna show you when you’re mine, oh mine Treasure, that is what you are Honey you’re my golden star You know you can make my wish come true If you let me treasure you If you let me treasure you Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling A girl like you should never live so blue You’re everything I see in my dreams I wouldn’t say that to you if it wasn’t true I know that you don’t know it, but you’re fine, so fine Oh girl I’m gonna show you when you’re mine, oh mine Treasure, that is what you are Honey you’re my golden star You know you can make my wish come true If you let me treasure you If you let me treasure you You are my treasure, you are my treasure You are my treasure, yeah, you you you, you are You are my treasure, you are my treasure You are my treasure, yeah, you you you, you are Treasure, that is what you are Honey you’re my golden star You know you can make my wish come true If you let me treasure you If you let me treasure you
Перевод песни
Дайте мне все, дайте мне все, дай мне все ваше внимание. Я должен рассказать тебе кое-что о себе Ты замечательный, безупречный, ох, ты сексуальная леди Но вы ходите сюда, как будто хотите быть кем-то другим Я знаю, что ты этого не знаешь, но ты в порядке, так хорошо О, девочка, я покажу тебе, когда ты мой, о мой Сокровище, это то, что вы есть Дорогая, ты моя золотая звезда Вы знаете, что можете воплотить мое желание Если вы позволите мне дорожить вами Если вы позволите мне дорожить вами Красивая девушка, красивая девушка, красивая девушка, вы должны улыбаться Такая девушка, как вы, никогда не должна быть такой синей Ты все, что я вижу во сне Я бы не сказал это вам, если бы это было не так Я знаю, что ты этого не знаешь, но ты в порядке, так хорошо О, девочка, я покажу тебе, когда ты мой, о мой Сокровище, это то, что вы есть Дорогая, ты моя золотая звезда Вы знаете, что можете воплотить мое желание Если вы позволите мне дорожить вами Если вы позволите мне дорожить вами Ты мое сокровище, ты мое сокровище Ты мое сокровище, да, ты, ты, ты Ты мое сокровище, ты мое сокровище Ты мое сокровище, да, ты, ты, ты Сокровище, это то, что вы есть Дорогая, ты моя золотая звезда Вы знаете, что можете воплотить мое желание Если вы позволите мне дорожить вами Если вы позволите мне дорожить вами