Brunner & Brunner - Wenn ich Deine Liebe spür текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Wenn ich Deine Liebe spür» из альбома «Liebeslieder» группы Brunner & Brunner.
Текст песни
Irgendwo in einer Bar sitz ich wieder mal allein. Tagelang weit weg von dir, du, ich möchte bei dir sein. Einsame Herzen, Sehnsucht kann schmerzen. Dieser Love-Song der jetzt spielt schleicht sich heimlich bei mir ein. Viel Gefühl, ganz cool gemacht und ich falle darauf 'rein. Glück aus der Juke-Box das kann es doch nicht sein. Wenn ich deine Liebe spür' träume ich mich schnell zu dir und dein Bild in deiner Hand führt mich in ein Wunderland. Wenn ich deine Liebe spür' ist mein Herz ganz nah' bei dir. Das Gefühl allein zu sein in schlaflosen Nächten ist schwer, darum träum ich dich einfach her. Keine Angst, ich komme bald, sag' ich leise vor mich hin und ich freu mich schon darauf wennich wieder bei dir bin. Licht in der Ferne, in dieser Nacht. Wenn ich deine Liebe spür' … Ich treibe wie ein Boot auf’s offene Meer hinaus, wenn du nicht bei mir bist, ich liebe dich. Wenn ich deine Liebe spür' …
Перевод песни
Где-то в баре Я снова сижу один. Несколько дней от вас, ты, я хочу быть с тобой. Одинокие сердца, Тоска может повредить. Эта песня о любви Который сейчас играет Тайком пробирается Со мной. Чувства, действительно круто И я за это. Удача из коробки Juke Этого не может быть. Когда я чувствую твою любовь, Я быстро мечтаю И ваше изображение в ваших руках Ведет меня в страну чудес. Когда я чувствую твою любовь, мое сердце очень близко к тебе. Чувствовать себя одиноким В бессонные ночи тяжело, Поэтому я просто мечтаю о тебе. Не волнуйся, я скоро приду, Я мягко говорю себе И я с нетерпением жду этого Когда я снова с тобой. Свет на расстоянии, В ту ночь. Когда я чувствую твою любовь ... Я еду как лодка к открытому морю, Если вы не со мной, я люблю тебя. Когда я чувствую твою любовь ...