Bruna Caram - Meus Sonhos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meus Sonhos» из альбома «Essa Menina» группы Bruna Caram.
Текст песни
Eu te falei de um recanto Onde o azul celeste manto Fica mais perto do chão? Onde o cristal da corrente Reflete o galho pendente Do solitário chorão? É lá onde a primavera Enche toda atmosfera De um perfume embriagador É onde a vida é mais calma E sentimos dentro d`alma A chama ardente do amor Voltarei pra aquelas terras Onde o sol doirando as serras Tem mais luz tem mais calor… Quero ouvir a cotovia Cantando ao clarear do dia Nos arvoredos em flor Mas tu formosa querida Que pra mim é a própria vida Terás que me acompanhar Lá farei o teu reinado E viverei a teu lado Para nunca mais voltar E nesse lugar distante Serei teu fiel amante Teu escravo e teu senhor… Viveremos lá sozinhos E teremos por vizinhos Jardins cobertos de flor Se tu aceitas senhora E me segues mesmo agora Realizando os sonhos meus Serei ao céu transportado Porque viverei ao lado Do meu verdadeiro Deus
Перевод песни
Я тебе говорил уголке Где голубой плащ Находится ближе к полу? Где кристалл цепи Отражает ветку ожидающих Одинокого рева? Это там, где весна Наполняет всю атмосферу Духи embriagador Где жизнь более спокойно И мы чувствуем в пределах d'души Пламя огненной любви Я вернусь, для тебя эти земли Где солнце doirando пилы Больше света, больше тепла... Хочу услышать жаворонка Пение в светлее дня В рощ в цвету Но ты формоза милая Что для меня-это сама жизнь Придется тебе сопровождать меня Там я сделаю все от твоего правления И буду жить на твоей стороне Чтобы больше никогда не вернуться И в этом месте далеко Я-твой верный любовник Твой раб и твой господин... Мы будем жить там в одиночестве И мы будем соседями Сады покрыты цветок Если вы приняты, леди А мне идти даже сейчас Выполняя все мои мечты Буду на небо транспортируется Потому что я буду жить рядом Мой истинный Бог