Bruce Springsteen - The Big Payback текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Big Payback» из альбомов «The Essential Bruce Springsteen» и «Big Payback» группы Bruce Springsteen.
Текст песни
I bought a scooter and I rented a shack Out in the sun, by the railroad track I got a job and I’m a-breakin' my back Workin' and workin' for the big payback I keep a puttin' and a puttin' out I keep a sweatin' like all get out I work so long that i"m a losin' track Waitin', waitin' on the big payback Well, it’s a wham, bam, thank you ma’am, god damn, look out Sam It’s a gone dead train rumblin' down this track They got your neck in the noose, you’re draggin' long in back Chasin' and chasin' the big payback Oh what my foreman does well I don’t know He just throws me a shovel and yells «Go, Bobby, Go» Oh well — a all day long he’s just a diddy wack wack While I’m sweatin' and sweatin' the big payback Well, it’s a wham, bam, thank you ma’am, god damn, look out Sam It’s a gone dead train rumblin' down this track They got your neck in the noose, you’re hands are tied up in back Chasin' and chasin' the big payback I quit that job, and Mister I ain’t goin' back Got me a knife and she’s a long and black I’ll tell you how I make my piece at night Mac Down in the alley of the big payback I go a wham, bam, thank you ma’am, god damn, c’mon man You’re a gone dead train rumblin' down this track I got your neck in the noose and I don’t give a damn, Jack I’m on that long lost highway of the big payback I’m on that long lost highway of the big payback
Перевод песни
Я купил скутер, и я арендовал хижину На солнце, по железной дороге Я устроился на работу, и я задеваю спину Работать и работать над большой окупаемостью Я держу puttin 'и puttin' out Я держу sweatin ', как все выходят Я так долго работаю, что трек losin Waitin ', ожидая большой окупаемости Ну, это проклятие, бам, спасибо, мэм, черт возьми, посмотри Сэм Это мертвый поезд rumblin 'вниз этот трек Они засунули твою шею в петлю, ты затянулся длинным спиной Chasin 'и chasin' большая окупаемость О, что мой мастер работает хорошо, я не знаю Он просто бросает мне лопату и кричит «Иди, Бобби, иди» Ну ладно - целый день он просто дидкий wack wack В то время как я плаваю и плачу, большая окупаемость Ну, это проклятие, бам, спасибо, мэм, черт возьми, посмотри Сэм Это мертвый поезд rumblin 'вниз этот трек Они забрали твою шею в петлю, руки завязаны сзади Chasin 'и chasin' большая окупаемость Я оставил эту работу, и господин я не возвращаюсь Получил мне нож, и она длинная и черная Я расскажу вам, как я делаю свой кусок ночью Mac Вниз по аллее большой окупаемости Я пойду, бей, спасибо, мэм, черт возьми, Вы поехали мертвым поездом rumblin 'вниз этот трек Я получил твою шею в петле, и мне наплевать, Джек Я на том длинном потерянном шоссе большой окупаемости Я на том длинном потерянном шоссе большой окупаемости