Bruce Springsteen - Spirit in the Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spirit in the Night» из альбома «The Cleveland Shuffle 1974» группы Bruce Springsteen.
Текст песни
Crazy Janey and her mission man Were back in the alley tradin hands Long came Wild Billy with his friend G-Man all duded up for Saturday night Well, Billy slammed on his coaster brakes And said, «anybody wanna go on up to Greasy Lake?» It’s about a mile down on the dark side of Route 88 I got a bottle of Rose, so let’s try it We’ll pick up Hazy Davy and Killer Joe And I’ll take you all out to where the Gypsy angels go They’re built like light and they dance like spirits in the night (All night) in the night (all night) Oh you don’t know what they can do to you Spirits in the night (all night) In the night (all night) Stand right up now and let them shoot through you Well now, Wild Billy was a crazy cat And he shook some dust out of his coonskin cap He said, «trust some of this, it’ll show you where it’s at Or at least it’ll really help you feel it» By the time we made it up to Greasy Lake
Перевод песни
Сумасшедший Джейни и ее миссия Вернулись в аллее tradin hands Давно пришел Дикий Билли со своим другом G-Man все подвело на субботу вечером Ну, Билли захлопнул его тормоза И сказал: «Кто-нибудь хочет подняться на озеро Салиси?» Это примерно в миле вниз по темной стороне Маршрута 88 У меня есть бутылка розы, так что давайте попробуем. Мы заберем Хейзи Дэви и Киллера Джо И я отведу вас всех туда, где идут цыганские ангелы. Они построены как свет, и они танцуют как духи в ночи (Всю ночь) ночью (всю ночь) О, ты не знаешь, что они могут тебе сделать Духи ночью (всю ночь) Ночью (всю ночь) Встаньте прямо сейчас и пусть они стреляют в вас Ну, теперь Дикий Билли был сумасшедшим котом И он вытряхнул пыль из своей куртки Он сказал: «Доверься этому, он покажет тебе, где это, или, по крайней мере, это действительно поможет тебе почувствовать» К тому времени, когда мы добрались до Заречного озера