Bruce Springsteen - Red Headed Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Headed Woman» из альбома «In Concert/MTV Plugged» группы Bruce Springsteen.
Текст песни
Well, brunettes are fine, man. Blondes are fun. But, when it comes to getting the dirty job done, I’ll take a red-headed woman, a red-headed woman. Yeah, a red-headed woman sure can get that job done. Well, listen up, sir, Your life’s been wasted Until you’ve been down on your knees, Oh, man, tasted a red-headed woman, a red-headed woman. Yeah, a red-headed woman sure gets a dirty job done. Eh ha ha woo hoo woo. ee ee ah ee ah ha ea ha ha woo woo (etc.) Yeah, little tight skirt, strawberry hair. Tell me what you’ve got, baby, waiting under there. Big green eyes that look like sun They can see every cheap thing that you ever done Well, I don’t care how many girls you dated. Man, you ain’t lived Till you’ve had your tires rotated By a red-headed woman, a red-headed woman. A red-headed woman sure can get the job done. Well, all you girls out there tonight sure look fine, But my heart and soul and this body of mine Is a red-headed woman’s, a red-headed woman’s. Yeah, a red-headed woman sure gets a dirty job done. Eh ha ha woo hoo woo. ee ee ah ee ah ha ea ha ha woo woo (etc.)
Перевод песни
Ну, брюнеты в порядке, мужик. Блондинки - это весело. Но, когда дело доходит до получения грязной работы, Я возьму рыжую женщину, рыжую женщину. Да, красноглазая женщина наверняка справится с этой работой. Ну, слушай, сэр, Ваша жизнь пропала Пока вы не опуститесь на колени, О, мужик, попробовал рыжую женщину, рыжую женщину. Да, красноглазая женщина наверняка получает грязную работу. Эх-ха-ха, оооооооооо. Ee ee ah ee ah ha ea ha ha woo woo (и т.д.) Да, маленькая узкая юбка, клубничные волосы. Скажи мне, что у тебя есть, детка, ожидая под ним. Большие зеленые глаза, похожие на солнце Они могут видеть каждую дешевую вещь, которую вы когда-либо делали Ну, мне все равно, сколько девушек вы встречались. Человек, ты не живешь До тех пор, пока ваши шины не будут вращаться Красная голова, красноглазая женщина. Женщина с рыжей уверенностью может выполнить свою работу. Ну, все вы, девушки сегодня вечером Конечно, выглядят прекрасно, Но мое сердце и душа и это мое тело Это красноволосая женщина, рыжая женщина. Да, красноглазая женщина наверняка получает грязную работу. Эх-ха-ха, оооооооооо. Ee ee ah ee ah ha ea ha ha woo woo (и т.д.)