Bruce Springsteen - Party Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Party Lights» из альбомов «The Ties That Bind: The River Collection» и «Party Lights» группы Bruce Springsteen.
Текст песни
I know the girls well they grow up fast where you come from You left behind what was asked and you were married baby oh so young Now that little girl of yours looks like she’s growing up overnight But do you miss the party lights Do you miss the party lights Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night He was gonna be your Romeo, you were gonna be his Juliet These days you don’t wait on Romeos, you just wait on that welfare check While other girls your age are out with lovers taking in the night Do you miss the party lights Do you miss the party lights Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night Sometimes I see you on the street and you look so tired I know that job you’ve got leaves you so uninspired When I stop by to take you out to eat I find you lying, all dressed up on the bed, baby, fast asleep Go! Then as I lean across the bed, darling, to switch out the light I wonder if you miss the party lights Do you miss the party lights Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night Grab your coat and grab your hat, go in the bathroom, put that make up on We’re gonna take that little brat, we’re gonna drop her off at your mom’s Yeah just give me a sign, I’m waiting on the line tonight If you miss the party lights If you miss the party lights If you miss the party lights when you’re lying in bed at night Do you miss the party lights when you’re lying in bed at night Do you miss the party lights Do you miss the party lights Do you miss the party lights Do you miss the party lights Do you miss the party lights Do you miss the party lights Do you miss the party lights Do you miss the party lights
Перевод песни
Я хорошо знаю девушек, они быстро растут, откуда вы пришли Вы оставили то, что было спрошено, и вы были женаты, малыш, так молодой Теперь, когда твоя маленькая девочка похожа на то, что она росла за одну ночь Но вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни, когда вы лежите в постели ночью Он будет твоим Ромео, ты собираешься стать его Джульеттой В эти дни вы не ждете Ромеоса, вы просто ждете, что проверка благосостояния В то время как другие девушки вашего возраста не с любовниками, принимающими ночь Вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни, когда вы лежите в постели ночью Иногда я вижу тебя на улице, и ты выглядишь таким усталым Я знаю, что у вас есть задания, которые вы так невдохновляете Когда я заберу тебя, чтобы поесть Я нахожу тебя лживым, все одетые на кровать, ребенок, крепко спал Идти! Затем, когда я наклоняюсь по кровати, дорогая, чтобы выключить свет Интересно, пропустили ли вы партийные огни Вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни, когда вы лежите в постели ночью Захватите свое пальто и возьмите шляпу, идите в ванную, наденьте эту масть. Мы собираемся взять этого маленького брата, мы собираемся бросить ее у мамы Да, просто дайте мне знак, я жду сегодня на линии Если вы пропустите огни партии Если вы пропустите огни партии Если вы пропустите вечеринки, когда вы лежите в постели ночью Вы пропускаете партийные огни, когда вы лежите в постели ночью Вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни Вы пропускаете партийные огни