Bruce Springsteen - Lucky Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lucky Town» из альбома «New Jersey 1994» группы Bruce Springsteen.
Текст песни
House got too crowded clothes got too tight And I don’t know just where I’m going tonight Out where the sky’s been cleared by a good hard rain There’s somebody callin' my secret name I’m going down to Lucky Town Going down to Lucky Town I wanna lose these blues I’ve found Down in Lucky Town Down in Lucky Town Had a coat of fine leather and snakeskin boots But that coat always had a tread hangin' loose Well I pulled it one night and to my surprise It led me right past your house and on over the rise I’m going down to Lucky Town Down to Lucky Town I’m gonna lose these blues I’ve found Down in Lucky Town Down in Lucky Town I had some victory that was just failure in deceit Now the joke’s comin' up through the soles of my feet I been a long time walking on fortune’s cane Tonight I’m steppin' lightly and feelin' no pain Well here’s to your good looks baby now here’s to my health Here’s to the loaded places that we take ourselves When it comes to luck you make your own Tonight I got dirt on my hands but I’m building me a new home Down in Lucky Town Down in Lucky Town I’m gonna lose these blues I’ve found
Перевод песни
Дом слишком переполнен, одежда слишком натянута И я не знаю, где я сейчас пойду Там, где небо было очищено от сильного дождя Кто-то называет мое секретное имя Я иду в Lucky Town Спуск в Лаки-Таун Я хочу потерять этот блюз, который я нашел Вниз в Lucky Town Вниз в Lucky Town Имели пальто из тонкой кожи и сапог змеиной кожи Но у этого пальто всегда был протектор Ну, я вытащил его на ночь и, к моему удивлению Это привело меня прямо мимо вашего дома и на подъеме Я иду в Lucky Town Вниз в Lucky Town Я потеряю этот блюз, который я нашел Вниз в Lucky Town Вниз в Lucky Town У меня была победа, которая была просто неудачной в обмане Теперь шутка идет по подошвам моих ног Я долго шел по трофею удачи Сегодня вечером я шаг за шагом и не чувствую боли Ну вот, к твоей прекрасной внешности, малыш, вот к моему здоровью Вот загруженные места, которые мы берем сами Когда дело доходит до удачи, вы делаете свой собственный Сегодня вечером у меня грязь на руках, но я строю новый дом Вниз в Lucky Town Вниз в Lucky Town Я потеряю этот блюз, который я нашел